Japanese words for 'to be fastened'
Closest matches for "to be fastened" are ranked by semantic fit across dictionary definitions.
Search results
verb
- to be fastened
- to overlap (e.g. information in a manual); to cover
- to (come) at
- to depend on
- to come into view; to arrive
- to be caught in
- to start (engines, motors)
- to attend; to deal with; to handle
- to take (a resource, e.g. time or money)
- to get a call
- to hang
- to be covered (e.g. with dust, a table-cloth, etc.)
- to have started to; to be on the verge of
- to come under (a contract, a tax)
verb
- to tie tightly; to fasten
- to fortify; to reinforce; to support
- to hold a bow fully drawn
- to swear; to resolutely vow; to sincerely promise
- to make secure; to stabilize; to settle down; to strengthen (belief, resolution, etc.); to establish (evidence)
- to wear for a specific purpose (armor, coat, etc.)
- to harden; to freeze; to strengthen; to solidify; to make (a fist); to tramp down (snow, dirt)
- to put together; to collect; to gather; to consolidate
verb
verb
verb
noun
verb
- to bind
- to take a seat; to sit; to rest (something on something else); to support (something on something else)
- to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to suspend (from); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag)
- to be partway doing ...; to begin (but not complete) ...; to be about to ...
- to argue (in court); to deliberate (in a meeting); to present (e.g. idea to a conference, etc.)
- to cause (somebody inconvenience, trouble, etc.); to burden (someone); to impose
- to put an effect (spell, anaesthetic, etc.) on
- to increase further
- to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to cover; to lay; to spread
- to hold (a play, festival, etc.)
- to secure (e.g. lock)
- to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble
- to spend (time, money); to expend; to use
- to hold an emotion for (pity, hope, etc.)
- to turn on (engine, radio, etc.); to set (dial, alarm clock, etc.); to put on (DVD, song, etc.); to use (device, implement, etc.)
- to make (a call)
- to multiply (arithmetic operation)
- to address (someone); to direct (something, to someone); to do (something, to someone)
- to pun (on a word); to use (a word) as a pivot word; to play on words
- to catch (in a trap, etc.)
- to pour (liquid) onto; to sprinkle (powder or spices) onto; to splash; to throw (e.g. water) onto
- to erect (a makeshift building)
- to set atop
- to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.)
- to apply (insurance)
suffix
expression
verb
expression
verb
noun
verb
- to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling
- to bear (fruit, interest, etc.)
- to side with; to belong to
- to be sensed; to be perceived
- to take root
- to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
- to be settled; to be resolved; to be decided
- to accompany; to attend; to follow; to study with
- to be given (of a name, price, etc.)
- to be lit; to be lighted
- to possess; to haunt
- to remain imprinted; to scar; to stain; to dye
- to be lucky
- to become (a state, condition, etc.)
- to become (a state, condition, etc.)
suffix
verb
- to shut; to close; to lock; to fasten
- to pole (a boat)
- to wear (a sword) in one's belt; to wear at one's side; to carry under one's arm
- to pour; to add (liquid); to serve (drinks)
- to light (a fire); to burn
- to hold up (an umbrella, etc.); to put up; to raise
- to put on (lipstick, etc.); to apply; to colour; to dye
- to insert one's arm under an opponent's arm
- to insert; to put in
- to be tinged with
- to be visible
- to shine
- to extend one's arm straight ahead (in dance)
- to be felt (i.e. as an emotion); to come over one
- to rise (of water levels); to flow in
- to stop in the midst of; to leave undone
suffix
verb
- to fix (in place); to fasten; to tack; to pin; to nail; to button; to staple
- to notice; to be aware of; to concentrate on; to pay attention to; to remember; to bear in mind
- to stop (someone from doing something); to dissuade; to forbid; to prohibit
- to park
- to detain; to keep in custody
- to stop; to turn off
- to prevent; to suppress (a cough); to hold back (tears); to hold (one's breath); to relieve (pain)
- to cancel; to abandon; to give up; to abolish; to abstain; to refrain
- to stop (an activity); to cease; to discontinue; to end; to quit
noun
verb
verb
noun
noun
noun
noun
noun
noun
noun
noun
noun
noun
noun
noun
verb
noun
noun
noun
noun
noun
noun
noun
noun
noun
verb
- to be fastened
- to overlap (e.g. information in a manual); to cover
- to (come) at
- to depend on
- to come into view; to arrive
- to be caught in
- to start (engines, motors)
- to attend; to deal with; to handle
- to take (a resource, e.g. time or money)
- to get a call
- to hang
- to be covered (e.g. with dust, a table-cloth, etc.)
- to have started to; to be on the verge of
- to come under (a contract, a tax)
verb
- to tie tightly; to fasten
- to fortify; to reinforce; to support
- to hold a bow fully drawn
- to swear; to resolutely vow; to sincerely promise
- to make secure; to stabilize; to settle down; to strengthen (belief, resolution, etc.); to establish (evidence)
- to wear for a specific purpose (armor, coat, etc.)
- to harden; to freeze; to strengthen; to solidify; to make (a fist); to tramp down (snow, dirt)
- to put together; to collect; to gather; to consolidate
verb
verb
verb
verb
- to bind
- to take a seat; to sit; to rest (something on something else); to support (something on something else)
- to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to suspend (from); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag)
- to be partway doing ...; to begin (but not complete) ...; to be about to ...
- to argue (in court); to deliberate (in a meeting); to present (e.g. idea to a conference, etc.)
- to cause (somebody inconvenience, trouble, etc.); to burden (someone); to impose
- to put an effect (spell, anaesthetic, etc.) on
- to increase further
- to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to cover; to lay; to spread
- to hold (a play, festival, etc.)
- to secure (e.g. lock)
- to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble
- to spend (time, money); to expend; to use
- to hold an emotion for (pity, hope, etc.)
- to turn on (engine, radio, etc.); to set (dial, alarm clock, etc.); to put on (DVD, song, etc.); to use (device, implement, etc.)
- to make (a call)
- to multiply (arithmetic operation)
- to address (someone); to direct (something, to someone); to do (something, to someone)
- to pun (on a word); to use (a word) as a pivot word; to play on words
- to catch (in a trap, etc.)
- to pour (liquid) onto; to sprinkle (powder or spices) onto; to splash; to throw (e.g. water) onto
- to erect (a makeshift building)
- to set atop
- to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.)
- to apply (insurance)
suffix
expression
verb
expression
verb
verb
- to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling
- to bear (fruit, interest, etc.)
- to side with; to belong to
- to be sensed; to be perceived
- to take root
- to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
- to be settled; to be resolved; to be decided
- to accompany; to attend; to follow; to study with
- to be given (of a name, price, etc.)
- to be lit; to be lighted
- to possess; to haunt
- to remain imprinted; to scar; to stain; to dye
- to be lucky
- to become (a state, condition, etc.)
- to become (a state, condition, etc.)
suffix
verb
- to shut; to close; to lock; to fasten
- to pole (a boat)
- to wear (a sword) in one's belt; to wear at one's side; to carry under one's arm
- to pour; to add (liquid); to serve (drinks)
- to light (a fire); to burn
- to hold up (an umbrella, etc.); to put up; to raise
- to put on (lipstick, etc.); to apply; to colour; to dye
- to insert one's arm under an opponent's arm
- to insert; to put in
- to be tinged with
- to be visible
- to shine
- to extend one's arm straight ahead (in dance)
- to be felt (i.e. as an emotion); to come over one
- to rise (of water levels); to flow in
- to stop in the midst of; to leave undone
suffix
verb
- to fix (in place); to fasten; to tack; to pin; to nail; to button; to staple
- to notice; to be aware of; to concentrate on; to pay attention to; to remember; to bear in mind
- to stop (someone from doing something); to dissuade; to forbid; to prohibit
- to park
- to detain; to keep in custody
- to stop; to turn off
- to prevent; to suppress (a cough); to hold back (tears); to hold (one's breath); to relieve (pain)
- to cancel; to abandon; to give up; to abolish; to abstain; to refrain
- to stop (an activity); to cease; to discontinue; to end; to quit