Japanese words for 'off duty'
Closest matches for "off duty" are ranked by semantic fit across dictionary definitions.
Search results
noun
verb
verb
- to release (from duty); to relieve; to dismiss
- to dissolve (a contract); to cancel; to remove (a prohibition); to lift (a ban); to raise (a siege)
- to untie; to unfasten; to unwrap; to undo; to unbind; to unpack
- to unsew; to unstitch
- to comb (out); to card; to untangle (hair)
- to dispel (misunderstanding, etc.); to clear up; to remove (suspicion); to appease
- to solve; to work out; to answer
- to undo; to untie; to unfasten; to unlace; to unravel; to loosen; to unpack
noun
noun
verb
noun
verb
- to be on duty; to be stationed
- to force someone into a difficult situation by ...
- to do completely; to do thoroughly
- to corner (esp. an opponent's king in shogi); to trap; to checkmate
- to go through thoroughly; to work out (details); to bring to a conclusion; to wind up
- to shorten; to move closer together
- to focus intently on; to strain oneself to do
- to cut off (one's finger as an act of apology); to catch (one's finger in a door, etc.)
- to do non-stop; to do continuously; to keep doing (without a break)
- to reduce (spending); to conserve
- to stuff into; to jam; to cram; to pack; to fill; to plug; to stop up
noun
noun
expression
noun
adj
noun
noun
verb
- to drop off (a passenger); to let off; to unload (goods, a truck, etc.); to offload; to discharge
- to expel from the body (e.g. worms); to abort (a fetus)
- to remove (someone from a position); to oust; to drop
- to withdraw (money)
- to take down; to bring down; to lower (a hand, flag, shutter, etc.); to drop (an anchor, curtain, etc.); to let down (hair); to launch (a boat)
- to cut off; to fillet (fish); to grate (e.g. radish); to prune (branches)
- to clear (the table); to remove (offerings from an alter); to pass down (e.g. old clothes); to hand down
- to invoke (a spirit); to call down
- to use for the first time; to wear for the first time
noun
verb
adj
noun
noun
noun
verb
noun
noun
verb
noun
noun
noun
expression
noun
adj
noun
noun
noun
adj
noun
noun
noun
verb
verb
- to release (from duty); to relieve; to dismiss
- to dissolve (a contract); to cancel; to remove (a prohibition); to lift (a ban); to raise (a siege)
- to untie; to unfasten; to unwrap; to undo; to unbind; to unpack
- to unsew; to unstitch
- to comb (out); to card; to untangle (hair)
- to dispel (misunderstanding, etc.); to clear up; to remove (suspicion); to appease
- to solve; to work out; to answer
- to undo; to untie; to unfasten; to unlace; to unravel; to loosen; to unpack
noun
verb
verb
- to be on duty; to be stationed
- to force someone into a difficult situation by ...
- to do completely; to do thoroughly
- to corner (esp. an opponent's king in shogi); to trap; to checkmate
- to go through thoroughly; to work out (details); to bring to a conclusion; to wind up
- to shorten; to move closer together
- to focus intently on; to strain oneself to do
- to cut off (one's finger as an act of apology); to catch (one's finger in a door, etc.)
- to do non-stop; to do continuously; to keep doing (without a break)
- to reduce (spending); to conserve
- to stuff into; to jam; to cram; to pack; to fill; to plug; to stop up
verb
- to drop off (a passenger); to let off; to unload (goods, a truck, etc.); to offload; to discharge
- to expel from the body (e.g. worms); to abort (a fetus)
- to remove (someone from a position); to oust; to drop
- to withdraw (money)
- to take down; to bring down; to lower (a hand, flag, shutter, etc.); to drop (an anchor, curtain, etc.); to let down (hair); to launch (a boat)
- to cut off; to fillet (fish); to grate (e.g. radish); to prune (branches)
- to clear (the table); to remove (offerings from an alter); to pass down (e.g. old clothes); to hand down
- to invoke (a spirit); to call down
- to use for the first time; to wear for the first time