言い替えるなら
如何とも
如何とでも
その代わり
同一視
とすると
どっちにしても
異にする
切り放つ
他面
晩成性
他方
何かと
あらぬ方向
反面に
取り違える
翻す
換言すれば
その反面
オレ流
此方
どっち道
正解
考え直す
見繕う
頭を回らす
不正解
とすれば
振り返る
せり出す
言い換える
一歩下がる
かと言って
二者択一
過ちて改めざるこれを過ちという
外方
然るに
転じて
二者選一
一歩間違うと
勘違い
考え
下す
よく考えたら
断ずる
堪り兼ねる
定める
どうせなら
決す
定む
としたら
決する
向こう向き
代わり代わり
偲ぶ
一方
晴らす
思考様式
意匠権
成り行きに任せる
偲ふ
順序だてる
考え事にふける
恐察
返答次第
勝手ながら
臭い物に蓋をする
両忘
思慮
決める
恁麼
考える
かく言う
こちらの話
他者性
一説
こっちの話
正義
何か別
着こなす

Japanese words for 'if we put this another way; in other words; put differently'

As you may have noticed, above you will find words for "if we put this another way; in other words; put differently". Hover the mouse over the word you'd like to know more about to view its definition. Click search related words by phrase or description. to find a better fitting word. Finally, thanks to ChatGPT, the overall results have been greatly improved.

Recent Queries