訳しにくい
訳抜け
拙訳
トランスレート
変格
訳筆
反訳
トランスレーション
翻訳
並進
訳書
翻訳書
訳述
訳出
全訳
悪訳
完訳
珍訳
旧訳
抄訳
訳本
翻訳プログラム
翻訳者
トランスレータ
初訳
訳者
翻訳家
翻訳調
未訳
名訳
翻訳研究
翻訳学
訳読
直訳
英文和訳
邦訳
国訳
新訳
和文英訳
訳解
和訳
西日
日本語訳
言語トランスレータ
口語訳
下訳
直訳体
英訳
露訳
英語訳
共訳
訳詩
自由訳
意訳
自然言語
翻訳プログラム指示文
訳す
訳する
逐字訳
仮訳
逐語訳
翻訳元言語
スパニッシュ
インライン変換
ジャパニーズイングリッシュ
非手続き型言語
俚語
ダイアレクト
講読
言葉
俚言
語学
訳しにくい
変格
未訳
自然言語
スパニッシュ
訳抜け
拙訳
トランスレート
変格
訳筆
反訳
トランスレーション
翻訳
並進
訳書
翻訳書
訳述
訳出
全訳
悪訳
完訳
珍訳
旧訳
抄訳
訳本
翻訳プログラム
翻訳者
トランスレータ
初訳
訳者
翻訳家
翻訳調
名訳
翻訳研究
翻訳学
訳読
直訳
英文和訳
邦訳
国訳
新訳
和文英訳
訳解
和訳
西日
日本語訳
言語トランスレータ
口語訳
下訳
直訳体
英訳
露訳
英語訳
共訳
訳詩
自由訳
意訳
自然言語
翻訳プログラム指示文
逐字訳
仮訳
逐語訳
翻訳元言語
インライン変換
ジャパニーズイングリッシュ
非手続き型言語
俚語
ダイアレクト
講読
言葉
俚言
語学
反訳
翻訳
並進
訳述
訳出
全訳
完訳
抄訳
初訳
訳読
直訳
邦訳
国訳
訳解
和訳
英訳
露訳
共訳
自由訳
意訳
訳す
訳する
逐語訳
講読
Japanese words for 'difficult to translate; untranslatable'
As you may have noticed, above you will find words for "difficult to translate; untranslatable". Hover the mouse over the word you'd like to know more about to view its definition. Click 
to find a better fitting word. Finally, thanks to ChatGPT, the overall results have been greatly improved.
Recent Queries
information security
dining hall
curve ball
effluence
not born.
cooling-off period
Worry
electrical outlet
abalone
to trample
to plummet.
upper management
residents
albumin
stitchwort
sound of thunder
ductility
chloroplatinic acid
nursemaid
for one thing
telephone (device)
hail of bullets
inexperience
piety
cynicism
gunner
self-government
unproductive
to court
understand
Sexually aroused
designer drug
tawny
grumpy
eatery
falling star
countermeasure
showing off
valor
tempering
to describe
adhesive
fleeing
well-being
unbroken
California
to come off
advisor
originally
annoying