dub
lector
dubbing
revoice
soundwork
lay tracks
redub
filmlike
megamix
predub
combined print
subtitle
filmed
postscore
cut
misfilm
cutting
surtitle
scratch print
dubber
posttranslationally
picturization
silent movie
sound film
silent picture
silents
hard code
supertitle
audio description
score
rock and roll
microfilm
filmize
flow motion
shoot around
concertolike
playscript
fancam
prescore
remastering
kinematography
remix
cinemaphotography
spiel
contrafactum
slime tutorial
demolike
play
soundtrack
formatize
playback
inpoint
play back
nonmusical
videotranslation
musicalise
kinematographical
swing
filmographic
movielike
walk-through
swede
stereofied
track
rough cut
remike
screenplay
interframe
kaiso
instrumental
incidental music
sonatalike
filmization
microdrama
overtitle
walk-on
stem
music video
unspool
sub
submix
biophotophone
photoplayer
songlike
film punctuation
jump cut
take
narrate
limma
filmlike
filmed
concertolike
demolike
kinematographical
filmographic
movielike
stereofied
sonatalike
songlike
posttranslationally
dubbing
soundwork
megamix
predub
combined print
cut
cutting
surtitle
scratch print
dubber
picturization
silent movie
sound film
silent picture
silents
supertitle
audio description
rock and roll
flow motion
playscript
fancam
remastering
kinematography
cinemaphotography
contrafactum
slime tutorial
soundtrack
playback
inpoint
nonmusical
videotranslation
swing
walk-through
rough cut
screenplay
dub
interframe
kaiso
instrumental
incidental music
filmization
microdrama
overtitle
walk-on
stem
music video
submix
biophotophone
photoplayer
film punctuation
jump cut
take
limma
dub
lector
revoice
lay tracks
redub
subtitle
postscore
misfilm
hard code
score
microfilm
filmize
shoot around
prescore
remix
spiel
play
formatize
play back
cut
musicalise
swede
track
remike
unspool
sub
narrate
verb
- To replace the original soundtrack of a film with a synchronized translation
- To add sound to film or change audio on film.
- (now historical) To confer knighthood; the conclusion of the ceremony was marked by a tap on the shoulder with a sword.
- To strike cloth with teasels to raise a nap.
- To make a copy from an original or master audio tape.
- To dress a fishing fly.
- To dress with an adze.
- To make a noise by brisk drumbeats.
- To prepare (a gamecock) for fighting, by trimming the hackles and cutting off the comb and wattles.
- To rub or dress with grease, as leather in the process of currying it.
- To mix audio tracks to produce a new sound; to remix.
- To deem.
- To execute a shot poorly.
- To do something badly.
- To name, to entitle, to call.
- To clothe or invest; to ornament; to adorn.
noun
- The replacement of a voice part in a movie or cartoon, particularly with a translation; an instance of dubbing.
- A twenty-dollar sack of marijuana.
- A blow, thrust, or poke.
- A trend in music starting in 2009, in which bass distortion is synced off timing to electronic dance music.
- A win.
- A style of reggae music involving mixing of different audio tracks.
- An unskillful, awkward person.
- A mostly instrumental remix with all or part of the vocals removed.
- A pool or puddle.
- A wheel rim measuring 20 inches or more.
- A piece of graffiti in metallic colour with a thick black outline.
verb
noun
- A public lecturer or reader at some universities.
- A person doing voice-over translation of foreign films, especially in Eastern European countries.
- A lay person who reads aloud certain religious texts in a church service.
- A person who reads aloud to workers to entertain them, appointed by a trade union.
noun
- The replacement of a voice part in a film or animation, particularly with a translation, revoicing.
- The process in which additional or supplementary recordings are "mixed" with original production sound to create the finished soundtrack.
- The conferral of knighthood; investment with a title.
- The transfer of recorded music from one medium to another.
noun
- (film) an immediate transition from one shot to the next
- a share of the profits
- a trench resembling a furrow that was made by erosion or excavation
- a step on some scale
- a wound made by cutting
- a piece of meat that has been cut from an animal carcass
- a remark capable of wounding mentally
- a distinct selection of music from a recording or a compact disc
- the omission that is made when an editorial change shortens a written passage
- the style in which a garment is cut
- a canal made by erosion or excavation
- a refusal to recognize someone you know
- in baseball; a batter's attempt to hit a pitched ball
- (sports) a stroke that puts reverse spin on the ball
- the division of a deck of cards before dealing
- the act of penetrating or opening open with a sharp edge
- the act of cutting something into parts
- the act of shortening something by chopping off the ends
- the act of reducing the amount or number
- an unexcused absence from class
verb
- make a recording of
- separate with or as if with an instrument
- cut down on; make a reduction in
- turn sharply; change direction abruptly
- make an incision or separation
- discharge from a group
- form by probing, penetrating, or digging
- style and tailor in a certain fashion
- hit (a ball) with a spin so that it turns in the opposite direction
- make out and issue
- cut and assemble the components of
- intentionally fail to attend
- be able to manage or manage successfully
- give the appearance or impression of
- move (one's fist)
- pass directly and often in haste
- pass through or across
- make an abrupt change of image or sound
- stop filming
- record a performance on (a medium)
- create by duplicating data
- form or shape by cutting or incising
- perform or carry out
- function as a cutting instrument
- allow incision or separation
- divide a deck of cards at random into two parts to make selection difficult
- cause to stop operating by disengaging a switch
- reap or harvest
- fell by sawing; hew
- penetrate injuriously
- refuse to acknowledge
- shorten as if by severing the edges or ends of
- weed out unwanted or unnecessary things
- dissolve by breaking down the fat of
- have a reducing effect
- cease, stop
- reduce in scope while retaining essential elements
- lessen the strength or flavor of a solution or mixture
- have grow through the gums
- grow through the gums
- cut off the testicles (of male animals such as horses)
adj
- with parts removed
- (of a male animal) having the testicles removed
- (used of rates or prices) reduced usually sharply
- mixed with water
adj
noun
- The editing of film or other recordings.
- A section removed from a larger whole.
- An abridged selection of written work, often intended for performance.
- A leaf, stem, branch, or root removed from a plant and cultivated to grow a new plant.
- The action of the verb to cut.
- The act of cutting one's own skin as a symptom of a mental disorder; self-harm.
- A newspaper clipping.
- An open passage at a level lower than the surrounding terrain, dug for a canal, railway, or road to go through.
- The process of bringing metals to a desired shape by chipping away the unwanted material.
adj
verb
- To provide (a film, etc.) with a musical score.
- To extract a bribe.
- To earn points in a game.
- To record the tally of points for a game, a match, or an examination.
- To win money by gambling.
- To achieve (a score) in e.g. a test.
- To obtain something desired.
- To cut a notch or a groove in a surface.
- To acquire or gain.
- To obtain a sexual favor.
intj
noun
- A distance of twenty yards, in ancient archery and gunnery.
- The music of a movie or play.
- In the Lowestoft area, a narrow pathway running down a cliff to the beach.
- A bribe paid to a police officer.
- An account or reckoning; account of dues; bill; debt.
- A notch or incision; especially, one that is made as a tally mark; hence, a mark, or line, made for the purpose of account.
- A robbery.
- The number of points accrued by each of the participants in a game, expressed as a ratio or a series of numbers.
- Subject.
- A weight of twenty pounds.
- The performance of an individual or group on an examination or test, expressed by a number, letter, or other symbol; a grade.
- An illegal sale, especially of drugs.
- A prostitute's client.
- A sexual conquest.
- Account; reason; motive; sake; behalf.
- The total number of goals, points, runs, etc. earned by a participant in a game.
- An amount of money won in gambling; winnings.
- Twenty, 20.
- The written form of a musical composition showing all instrumental and vocal parts below each other.
noun
- The ability to run the picture and audio back and forth in synchronization, allowing the correction of mistakes during dubbing.
- An intangible feeling, philosophy, belief or allegiance relating to rock music, characterized by unbridled enthusiasm, hedonism, and cynical regard for authoritarian bodies.
- Dole, payment by the state to the unemployed.
- The full automatic fire capability selection on a selective fire weapon.
- A style of vigorous dancing associated with this genre of music.
- A genre of popular music that evolved in the 1950s from a combination of rhythm and blues and country music, characterized by electric guitars, strong rhythms, and youth-oriented lyrics.
verb
noun
noun
verb
- replay (as a melody)
- participate in games or sport
- act or have an effect in a specified way or with a specific effect or outcome
- play on an instrument
- play a role or part
- be at play; be engaged in playful activity; amuse oneself in a way characteristic of children
- perform music on (a musical instrument)
- pretend to have certain qualities or state of mind
- move or seem to move quickly, lightly, or irregularly
- bet or wager (money)
- engage in recreational activities rather than work; occupy oneself in a diversion
- pretend to be somebody in the framework of a game or playful activity
- emit recorded sound
- perform on a certain location
- put (a card or piece) into play during a game, or act strategically as if in a card game
- engage in an activity as if it were a game rather than take it seriously
- behave in a certain way
- cause to emit recorded audio or video
- manipulate manually or in one's mind or imagination
- use to one's advantage
- consider not very seriously
- be received or accepted or interpreted in a specific way
- behave carelessly or indifferently
- cause to move or operate freely within a bounded space
- perform on a stage or theater
- be performed or presented for public viewing
- cause to happen or to occur as a consequence
- discharge or direct or be discharged or directed as if in a continuous stream
- make bets
- stake on the outcome of an issue
- shoot or hit in a particular manner
- use or move
- employ in a game or in a specific position
- contend against an opponent in a sport, game, or battle
- exhaust by allowing to pull on the line
noun
- a dramatic work intended for performance by actors on a stage
- a theatrical performance of a drama
- a preset plan of action in team sports
- a deliberate coordinated movement requiring dexterity and skill
- a state in which action is feasible
- utilization or exercise
- an attempt to get something
- activity by children that is guided more by imagination than by fixed rules
- (in games or plays or other performances) the time during which play proceeds
- the removal of constraints
- a weak and tremulous light
- verbal wit or mockery (often at another's expense but not to be taken seriously)
- movement or space for movement
- gay or light-hearted recreational activity for diversion or amusement
- (game) the activity of doing something in an agreed succession
- the act of playing for stakes in the hope of winning (including the payment of a price for a chance to win a prize)
- the act using a sword (or other weapon) vigorously and skillfully
noun
- In a musical theater production, a performer who understudies several roles.
- Influence or power of anything put in motion.
- The amount of change towards or away from something.
- The genre of music associated with this dance style.
- The manner in which something is swung.
- The sweep or compass of a swinging body.
- A dance style.
- In an election, the increase or decrease in the number of votes for opposition parties compared with votes for the incumbent party.
- A basic dance step in which a pair link hands and turn round together in a circle.
- A type of hook with the arm more extended.
- A hanging seat that can swing back and forth, in a children's playground, for acrobats in a circus, or on a porch for relaxing.
- A line, cord, or other thing suspended and hanging loose, upon which anything may swing.
- Sideways movement of the ball as it flies through the air.
- Capacity of a turning lathe, as determined by the diameter of the largest object that can be turned in it.
- The maximum amount of change that has occurred or can occur; the sum of the maximum changes in any direction.
verb
- To move one's arm in a punching motion.
- To put (a door, gate, etc.) on hinges so that it can swing or turn.
- To move sideways in its trajectory.
- To change (a numerical result); especially to change the outcome of an election.
- To hang from the gallows; to be punished by hanging, swing for something or someone; (often hyperbolic) to be severely punished.
- To make (something) work; especially to afford (something) financially.
- To admit or turn something for the purpose of shaping it; said of a lathe.
- To turn in a different direction.
- To play notes that are in pairs by making the first of the pair slightly longer than written (augmentation) and the second shorter, resulting in a bouncy, uneven rhythm.
- To move (an object) backward and forward; to wave.
- To ride on a swing.
- To dance.
- To fluctuate or change.
- (of a bowler) To make the ball move sideways in its trajectory.
- To participate in the swinging lifestyle; to participate in wife-swapping.
- To turn round by action of wind or tide when at anchor.
- To rotate about an off-centre fixed point.
- In dancing, to turn around in a small circle with one's partner, holding hands or arms.
noun
- a first perfunctory rehearsal of a theatrical production in which actors read their lines from the script and move as directed
- a thorough explanation (usually accompanied by a demonstration) of each step in a procedure or process
- a pedestrian passageway through the ground floor of a building
- the act of walking in order to view something
verb
noun
verb
- To create a musical recording (a track).
- To create music using tracker software.
- To make sense; to be consistent with known information
- To monitor the movement of a person or object.
- To traverse; to move across.
- To exhibit good cognitive function.
- To discover the location of a person or object by following traces.
- To make tracks on or to leave in the form of tracks.
- To tow.
- To match the movement or change of a person or object.
- To travel so that a moving object remains in shot.
- To follow the tracks of.
- To move.
- To observe the (measured) state of a person or object over time.
noun
- A path or course laid out for a race, for exercise, etc.
- The distance between two opposite wheels on a same axletree.
- Physical course; way.
- The entire lower surface of the foot; said of birds, etc.
- The pitch.
- A road or other similar beaten path.
- The direction and progress of someone or something; path.
- Awareness of something, especially when arising from close monitoring.
- A tract or area, such as of land.
- A song or other relatively short piece of music, on a record, separated from others by a short silence.
- The street, as a prostitute's place of work.
- A circular (never-ending) data storage unit on a side of magnetic or optical disk, divided into sectors.
- A themed set of talks within a conference.
- A mark or impression left by the foot, either of man or animal.
- The way or rails along which a train moves.
- Sound stored on a record.
- The physical track on a record.
- A mark left by something that has passed along.
- The racing events of track and field; track and field in general.
noun
- A composition written or performed without lyrics, sometimes using a lead instrument to replace vocals.
- The instrumental case.
adj
- Pertaining to, made by, or prepared for an instrument, especially a musical instrument (rather than the human voice).
- Applied to a case expressing means or agency, generally indicated in English by by or with with the objective.
- Serving as an instrument, medium, means, or agency.
- essential or central; of great importance or relevance.
noun
- A premixed portion of a track for use in audio mastering and remixing.
- A lesbian, chiefly African-American, exhibiting both stud and femme traits.
- A branch of a family.
- A component on a bicycle that connects the handlebars to the bicycle fork.
- The penis.
- A slender supporting member of an individual part of a plant such as a flower or a leaf; also, by analogy, the shaft of a feather.
- A person's leg.
- The vertical or nearly vertical forward extension of the keel, to which the forward ends of the planks or strakes are attached.
- A vertical stroke marking the length of a note in written music.
- A narrow part on certain man-made objects, such as a wine glass, a tobacco pipe, a spoon.
- A part of an anatomic structure considered without its possible branches or ramifications.
- A winder on a clock, watch, or similar mechanism.
- The stock of a family; a race or generation of progenitors.
- The above-ground stalk (technically axis) of a vascular plant, and certain anatomically similar, below-ground organs such as rhizomes, bulbs, tubers, and corms.
- A vertical stroke of a letter.
- A crack pipe; or the long, hollow portion of a similar pipe (i.e. meth pipe) resembling a crack pipe.
- The main part of an uninflected word to which affixes may be added to form inflections of the word. A stem often has a more fundamental root. Systematic conjugations and declensions derive from their stems.
- An advanced or leading position; the lookout.
verb
- To direct the stem (of a ship) against; to make headway against.
- To ram (clay, etc.) into a blasting hole.
- To move the feet apart and point the tips of the skis inward in order to slow down the speed or to facilitate a turn.
- To be caused or derived; to originate.
- To stop, hinder (for instance, a river or blood).
- To descend in a family line.
- To remove the stem from.
verb
- To subtitle (usually a film or television program).
- To replace (a player) with a substitute.
- To substitute for.
- To lend.
- To subscribe.
- To take a submissive role.
- To coat with a layer of adhering material; to planarize by means of such a coating.
- To work as a substitute teacher, especially in primary and secondary education.
- To prepare (a slide) with a layer of transparent substance to support and/or fix the sample.
- Less commonly, and often as sub on, to bring on (a player) as a substitute.
- To perform the work of a subeditor or copy editor; to subedit.
prep
noun
- Subsistence money: part of a worker's wages paid before the work is finished.
- A subtitle.
- A submarine sandwich: a sandwich made on a long bun.
- A subroutine (sometimes one that does not return a value, as distinguished from a function, which does).
- A substitute, often in sports or teaching.
- A subcontractor.
- A subeditor.
- A submarine.
- A subwoofer.
- A subscription: a payment made for membership of a club, etc.
- A submissive.
- A subscription (or (by extension) a subscriber) to an online channel or feed.
noun
- A recording of a musical performance made during an uninterrupted single recording period.
- A visible (facial) response to something, especially something unexpected; a facial gesture in response to an event.
- An approach, a (distinct) treatment.
- An interpretation or view, opinion or assessment; perspective; a statement expressing such a position.
- A scene recorded (filmed) at one time, without an interruption or break; a recording of such a scene.
- An instance of successful inoculation/vaccination.
- The or an act of taking.
- A catch of the ball (in cricket, especially one by the wicket-keeper).
- The quantity of copy given to a compositor at one time.
- Money that is taken in, (legal or illegal) proceeds, income; (in particular) profits.
- The or a quantity of fish, game animals or pelts, etc which have been taken at one time; catch.
verb
- To accept (zero or more arguments).
- To seize or capture.
- To remove.
- To go.
- To become; to be affected in a specified way.
- To obtain money from, especially by swindling.
- To catch the ball; especially as a wicket-keeper and after the batsman has missed or edged it.
- To receive or accept (something) (especially something given or bestowed, awarded, etc).
- To proceed to fill.
- To participate in.
- To let in (water).
- To move into.
- To catch or get possession of (fish or game).
- To assume (a form).
- To go into, through, or along.
- To apply oneself to the study of.
- To deal with.
- To begin to grow after being grafted or planted; to (literally or figuratively) take root, take hold.
- To capture or win (a piece or trick) in a game.
- To have sex with.
- To accept or be given (rightly or wrongly); assume (especially as if by right).
- To obtain for use by payment or lease.
- To experience or feel.
- To receive or accept (something) as payment or compensation.
- To carry or lead (something or someone).
- To suffer; to endure (a hardship or damage).
- An intensifier.
- To require.
- To fill, to use up (time or space).
- To avail oneself of.
- To escort or conduct (a person).
- To catch or contract (an illness, etc).
- To receive into some relationship.
- To assume or suppose; to reckon; to regard or consider.
- To catch; to engage.
- To grasp or grip.
- To transport or carry; to convey to another place.
- To submit to; to endure (without ill humor, resentment, or physical failure).
- To exact.
- To receive or acquire (property) by law (e.g. as an heir).
- To remove or end by death; to kill.
- To captivate or charm; to gain or secure the interest or affection of.
- To believe, to accept the statements of.
- To cause to change to a specified state or condition.
- To lead (to a place); to serve as a means of reaching.
- To subtract.
- To bind oneself by.
- To undergo; to put oneself into, to be subjected to.
- To partake of (food or drink); to consume.
- To perform (a role).
- To make (a photograph, film, or other reproduction of something).
- To assume and undertake the duties of (a job, an office, etc).
- To write down; to get in, or as if in, writing.
- To come upon or catch (in a particular state or situation).
- To appropriate or transfer into one's own possession, sometimes by physically carrying off.
- To accept and follow (advice, etc).
- To use as a means of transportation.
- To admit (a penis or the penis of) into one’s bodily cavity.
- To obtain or receive regularly by (paid) subscription.
- To conclude or form (a decision or an opinion) in the mind.
- To select or choose; to pick.
- To derive (as a title); to obtain from a source.
- To practice; perform; execute; carry out; do.
- To decline to swing at (a pitched ball); to refrain from hitting at, and allow to pass.
- To get or accept (something) into one's possession.
- To get into one's hands, possession, or control, with or without force.
- To draw, derive, or deduce (a meaning from something).
- To ascertain or determine by measurement, examination or inquiry.
- To receive (medicine) into one's body, e.g. by inhalation or swallowing; to ingest.
- To have the intended effect.
- To regard in a specified way.
- To absorb or be impregnated by (dye, ink, etc); to be susceptible to being treated by (polish, etc).
- To adopt (select) as one's own.
- To consider in a particular way, or to consider as an example.
- To pass (or attempt to pass) through or around.
- To defeat (someone or something) in a fight.
- To adhere or be absorbed properly.
- To have to be used with (a certain grammatical form, etc).
- To understand (especially in a specified way).
- To have and use one's recourse to.
English words for 'To replace the original soundtrack of a film with a synchronized translation'
As you may have noticed, above you will find words for "To replace the original soundtrack of a film with a synchronized translation". Hover the mouse over the word you'd like to know more about to view its definition. Click 
to find a better fitting word. Finally, thanks to ChatGPT, the overall results have been greatly improved.
Recent Queries
to be bastard enough to
tie-dye
skyway
copy.
trencherman
an entreaty, an invocation.
to do up
whiplash
a siding.
resonance.
a support.
equalizer
diagonal pliers
carbonated water
bough
helicopter
to localize
an excellency
epidemic keratoconjunctivitis
sulphate
restlessness
unused.
permanent marker
quinary.
After
a good deal
biannually.
my humble opinion
forming an adjunct
financial penalty
university
pregnant.
taxi
to imperil
beautification
fit of anger
to lend a hand
to heighten
naughty child
each time
ages
instigation
to snap
contamination
wrapping
narrowly
unskilled
invitation
looks
excellent