videotranslation
fansub
danmaku
unsubtitled
subtitler
dubtitle
subtitle
fansubber
supertitle
subtitling
surtitle
intertitular
posttranslationally
anglicise
postsynchronisation
dub
caption
revoice
untranslational
nontranslational
back-translation
pretranslational
lector
dubbing
cotranslationally
Englisher
video joker
verbate
accentuation
parallel text
dialectology
translatorial
dubbese
subtitular
traducingly
respeak
translatability
translatableness
nondialect
mistranslate
overtitle
hard code
source language
bleep
BBC English
mistranslation
translation
personally
pony
translationary
outcue
radiodiffusion
trot
rendible
crib
pretranslation
consecutive interpreting
ADR
thick translation
retransliteration
dialecticism
dialectality
dialectic
continuity
original
recitation
transdialectal
translationality
sub
Hispanicization
nontranslated
title card
God knows how
hard subtitle
mikeside
prophoric
OVFST
prosify
hardsub
untranslatably
target language
simultaneous interpreting
pentalingual
translesionally
broadcastability
back anno
naturalization
undertranslated
vernacularity
vernacularness
naturalisation
unsubtitled
intertitular
untranslational
nontranslational
pretranslational
translatorial
subtitular
nondialect
translationary
rendible
dialectic
original
transdialectal
nontranslated
mikeside
prophoric
OVFST
pentalingual
undertranslated
posttranslationally
cotranslationally
traducingly
personally
God knows how
untranslatably
translesionally
videotranslation
fansub
danmaku
subtitler
dubtitle
fansubber
supertitle
subtitling
surtitle
postsynchronisation
dub
subtitle
caption
back-translation
dubbing
Englisher
video joker
accentuation
parallel text
dialectology
dubbese
translatability
translatableness
overtitle
source language
mistranslation
translation
outcue
pony
radiodiffusion
trot
crib
pretranslation
consecutive interpreting
ADR
thick translation
retransliteration
dialecticism
dialectality
continuity
recitation
translationality
Hispanicization
title card
hard subtitle
hardsub
target language
simultaneous interpreting
broadcastability
back anno
naturalization
vernacularity
vernacularness
naturalisation
subtitle
anglicise
fansub
revoice
lector
surtitle
verbate
respeak
mistranslate
hard code
bleep
pony
sub
dub
prosify
English words for 'The translation of television dialogue, the translated text being shown as subtitles'
As you may have noticed, above you will find words for "The translation of television dialogue, the translated text being shown as subtitles". Hover the mouse over the word you'd like to know more about to view its definition. Click 
to find a better fitting word. Finally, thanks to ChatGPT, the overall results have been greatly improved.
Recent Queries
to knock back
country rock
linoleic acid
tidal zone
The world outside fandom
magnetic force
odd number
seatbelt
castration.
Menispermaceae
ecotype
Mexico and Central America
A woman or girl who corrects
serum albumin
spermicide
one who is not a resident
canon shot
preposterous!
The state of things
achieved independence from France in 1956
to condemn.
blindness.
leasing
tortoise
wise ruler
SRS
to nest
public hearing
to engrave in one's heart
to back down
sandpaper
to keep company with
divine grace
rotund
to round up
dullness.
cheap trick
insider
contrary person
knock
primitive.
emigrant
germination
footing
reproach
exterior
to sense
stronghold
ground
in any case