malinstruction
misinstructive
misinstruction
misappellation
mispronouncement
ungrammatical
contradiction in terms
catachresis
blindfold
barbarism
mondegreen
folk etymology
miswriting
notional opposite
misappraisement
misdirective
cacoepy
badthink
malaprop
parlour game
errorous
malapropism
type safety
misordination
pseudo-problem
system error
misconstruction
ungrammatic
misconstrual
syntaxonomic
tonoexodus
unteach
causal ontology
eye dialect
misnotification
misteach
misspelling
unauthorized term
misinterpretation
mispitch
misrelease
malfolded
acyron
malappropriate
misapprehension
disalign
look off
misgrasp
uncorrectly
error/mistake distinction