Jenglish
Engrish
Janglish
Japanglish
Nipponism
Japanism
Japanese language
Nihongo
Japanese
parlour game
good language
Proto-Japonic
pseudo-English
gairaigo
Japlish
unjapanned
otsu
moonspeak
Japanophone
cryptolalia
carabao English
foreign language
wago
Jap
nondialectic
Sino-Japanese
nondialectal
international auxiliary language
nondialectical
adialectal
undialectical
intralinguistic
second language
syncretistic
non-Japanese
Japanesery
cacography
Korean English
exolingual
Englishness
Indianism
alloglot
misusage
fustian
slanguage
semicommunication
Queen's English
King's English
Japanophobic
Japaneseness
nondialect
hyperforeignism
logical quotation
Sino-Korean
Chimpanese
sensei
razzmatazz
unlanguaged
Ryukyuan language
Ryukyuan
strain
broken
non-English
nontonal
slang
slang expression
gibberish
J-
non-Englishness
abusage
Oxford English
dialect
nonstandard
ah so
slang term
Nihonglish
Nippo-
nonlanguage
xenoglossophobia
adjectival noun
babu English
Strine
English
as she is spoke
Kansai dialect
Old Japanese
abuse
Jappy
tower of Babel
Indian English
translationese
idiom
nonlinguist
Proto-Japonic
unjapanned
otsu
Japanophone
carabao English
nondialectic
Sino-Japanese
nondialectal
nondialectical
adialectal
undialectical
intralinguistic
syncretistic
non-Japanese
exolingual
alloglot
fustian
Japanophobic
nondialect
Sino-Korean
unlanguaged
broken
non-English
nontonal
nonstandard
nonlanguage
Jappy
Jenglish
Nipponism
Japanism
Japanese language
Nihongo
Japanese
parlour game
good language
pseudo-English
gairaigo
moonspeak
cryptolalia
foreign language
wago
international auxiliary language
second language
Japanesery
cacography
Englishness
Indianism
misusage
slanguage
semicommunication
Queen's English
King's English
Japaneseness
hyperforeignism
logical quotation
sensei
razzmatazz
Ryukyuan language
Ryukyuan
strain
slang
slang expression
gibberish
non-Englishness
abusage
Oxford English
dialect
slang term
Sino-Korean
xenoglossophobia
adjectival noun
abuse
tower of Babel
Indian English
translationese
idiom
nonlinguist
English words for 'Japanese-influenced English, especially when nonstandard or ungrammatical.'
As you may have noticed, above you will find words for "Japanese-influenced English, especially when nonstandard or ungrammatical.". Hover the mouse over the word you'd like to know more about to view its definition. Click 
to find a better fitting word. Finally, thanks to ChatGPT, the overall results have been greatly improved.
Recent Queries
newsflash
climatotherapy
without rank
sticky note
to be on a par with
quantitative trait
actual circumstances
fruit cocktail
besides that
unexceptional
short life
to be identified
capricious person
inner space
to hunt (a job)
lucubration
one genus
razor
to suppose.
universal benevolence
Causing vellication
asexual reproduction
polyopia
as you are
cloudiness
around.
to labour.
blouson
emergency stop
simple past tense of see
deceit.
sadistic
pendency
away from home
to mount
to jar
forever unchanging
profligacy
hierarchy
to elevate
To take in
jeering
to exorcise
swell
relay
to be worn out
virtuous
nonchalant
to store
thoroughly