fanslation
fandub
subtitle
caption
by word of mouth
orally
target language
natural language
tongue
translate
loanword
translator
dub
lexical definition
translative
interpretation
wording
choice of words
cyberlanguage
cybertalk
diction
phraseology
source language
cyberspeak
phrasing
translation
verbiage
figure of speech
I-language
adnominal
Chimpanese
dubbing
modification
speech
pseudolanguage
posttranslationally
Woolseyism
vocable
constructed language
versionist
verbal
transcribe
linguistic
glossology
working language
expressed
spoken communication
isolect
dubtitle
voice communication
medialect
spoken language
voiced
verbalised
calque
doublespeak
machine translation
language
simultaneous interpreting
object language
speech communication
uttered
oral communication
verbalized
glossism
translationary
counterlanguage
paralanguage
linguacultural
paralinguistic communication
translational
allophone
seiyuu
verbally
camouflanguage
technolect
polyglotism
as they say
translatorese
OOV
rendition
God knows how
denotatum
lingually
orthoepy
parent language
lexical semantics
pseudoword
linguistically
pronunciation
translating dictionary

English words for 'An unofficial translation of the dialogue or text of a media product (such as a manga, television programme, or video game) from one language to another which is done by fans rather than by its producer.'

As you may have noticed, above you will find words for "An unofficial translation of the dialogue or text of a media product (such as a manga, television programme, or video game) from one language to another which is done by fans rather than by its producer.". Hover the mouse over the word you'd like to know more about to view its definition. Click search related words by phrase or description. to find a better fitting word. Finally, thanks to ChatGPT, the overall results have been greatly improved.

Recent Queries