콘텐츠로 건너뛰기
홈
ReverseDict
홈
한국어
English
中文
日本語
한국어
Español
Français
Deutsch
Português
Русский
Italiano
관련 단어를 찾으려면 문구나 설명을 입력하세요.
EN
JA
검색
'to fear God'에 대한 Japanese 단어
"to fear God"에 가장 가까운 후보는 사전 정의와의 의미적 적합도 순으로 정렬됩니다.
검색 결과
전체
69
명사
29
동사
42
부사
2
형용사
3
01
神を畏れる
expression
to fear God
100.0%
02
恐れる
verb
to fear; to be afraid of
75.8%
03
フェア
noun
fear
74.8%
04
恐る
verb
to fear; to be afraid
74.3%
05
胸を冷やす
expression
to be frightened
74.1%
06
びくつく
verb
to be scared
73.5%
07
怖じる
verb
to be scared
73.5%
08
恐れをなす
expression
to be scared
73.5%
09
恐れおののく
verb
to tremble with fear
73.4%
10
恐怖心
noun
fear; terror
71.8%
11
危懼
noun
fear; misgivings
71.1%
12
危疑
noun
fear; misgivings
71.1%
13
叶わぬ時の神頼み
expression
turning to God only in one's trouble
71.1%
14
すくみ上がる
verb
to cringe with fear; to cower with fright; to be terribly afraid
69.6%
15
怖じける
verb
to be afraid (of); to be frightened (of)
68.4%
16
死の恐怖
expression
fear of death
67.1%
17
憂懼
noun
fear; apprehension; dread
67.0%
18
失敗を恐れる
expression
to be afraid of making mistakes; to fear failing
66.9%
19
恐れ気
noun
fear; dread; fright
66.3%
20
臆病神
noun
timidity-causing god; god of cowardice; god of panic
66.2%
21
gkbr
expression
trembling with fear
66.0%
22
悪神
noun
evil god
65.1%
23
邪神
noun
evil god
65.1%
24
ぶるう
verb
to cower in fear; to be scared; to be nervous
64.6%
25
戦々恐々
adj
trembling with fear; filled with trepidation
64.6%
26
戦々慄々
adj
trembling with fear; filled with trepidation
64.6%
27
呪う
verb
to pray that one avoids disaster or illness
64.5%
28
荒ぶる神
expression
malevolent god
64.3%
29
恐ろしい思いをする
expression
to find oneself fearful; to have an awful time
63.9%
30
奕々
adj
indecisive with fear
63.8%
31
惶遽
noun
being afraid and panicked
63.7%
32
怖気を振るう
expression
to be horrified; to be filled with trepidation
63.5%
33
畏怖嫌厭
noun
feelings of dread and aversion
63.3%
34
恐怖症
noun
phobia; morbid fear
62.7%
35
肝を冷やす
expression
to be struck with terror; to be terrified; to be scared to death
62.7%
36
憚る
verb
to hesitate; to have scruples; to be afraid of what others may think
62.6%
37
怖気立つ
verb
to be horrified; to be filled with trepidation; to shake with fright; to yield to terror
62.5%
38
神を尊ぶ
expression
to revere God
62.4%
39
神を敬う
expression
to revere God
62.4%
40
怖気
noun
fear; dread; fright; willies
62.0%
41
危ながる
verb
to be afraid of; to feel uneasy about; to shrink from
61.8%
42
神信心
noun
belief in god
61.7%
43
憂虞
noun
anxiety; fear
61.6%
44
縁起を担ぐ
expression
to be superstitious; to believe in omens
61.6%
45
神懸かる
verb
to be possessed by a god
61.5%
46
杞憂
noun
needless fear; groundless apprehension; unfounded worry
61.3%
47
恐縮
noun
shrinking back in fear
61.1%
48
畏懼
noun
reverence; awe; fear
60.9%
49
チキる
verb
to chicken out; to get scared
60.7%
50
怯える
verb
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
60.6%
51
冷やす
verb
to be frightened (at); to be scared (of)
60.5%
52
疑心
noun
doubt; suspicion; fear; apprehension
60.3%
53
血の巡り
expression
apprehension
60.2%
54
恐れ
noun
fear; horror; anxiety; concern; uneasiness; reverence
60.0%
55
苦に病む
expression
to worry; to suffer
59.9%
56
苦しい時の神頼み
expression
danger past, God forgotten
59.9%
57
畏怖
noun
awe; fear; dread; fright
59.8%
58
勧請
noun
praying for the coming of a deity
59.5%
59
厄除け
noun
warding off evil; protecting against misfortune
59.5%
60
神をも恐れぬ
expression
showing no fear, even of God
59.2%
61
ゲンを担ぐ
expression
to be superstitious
59.0%
62
腰を抜かす
expression
to be unable to stand up due to fear or surprise
58.9%
63
不安がる
verb
to be uneasy; to be anxious; to fear
58.9%
64
フライト
noun
fright
58.9%
65
悪に傾く
expression
to be inclined to evil
58.9%
66
芋る
verb
to be seized with fear; to be intimidated; to lose one's nerve
58.6%
67
身の危険
expression
danger to oneself; (fear of) one's physical safety
58.5%
68
盲蛇に怖じず
expression
fools rush in where angels fear to tread; the blind don't fear snakes
58.4%
69
思い過ごし
noun
groundless fear; thinking too much; making too much of
58.1%
expression
•
to fear God
verb
•
to fear God
verb
•
to fear; to be afraid of
noun
•
fear
•
fare
adj
•
fair
verb
•
to fear; to be afraid
expression
•
to be frightened
verb
•
to be frightened
verb
•
to be scared
verb
•
to be scared
expression
•
to be scared
verb
•
to be scared
verb
•
to tremble with fear
noun
•
fear; terror
noun
•
fear; misgivings
verb
•
fear; misgivings
noun
•
fear; misgivings
verb
•
fear; misgivings
expression
•
turning to God only in one's trouble
verb
•
to cringe with fear; to cower with fright; to be terribly afraid
verb
•
to be afraid (of); to be frightened (of)
expression
•
fear of death
noun
•
fear of death
noun
•
fear; apprehension; dread
verb
•
fear; apprehension; dread
expression
•
to be afraid of making mistakes; to fear failing
verb
•
to be afraid of making mistakes; to fear failing
noun
•
fear; dread; fright
noun
•
timidity-causing god; god of cowardice; god of panic
expression
•
trembling with fear
noun
•
evil god
noun
•
evil god
verb
•
to cower in fear; to be scared; to be nervous
adj
•
trembling with fear; filled with trepidation
adv
•
trembling with fear; filled with trepidation
adj
•
trembling with fear; filled with trepidation
adv
•
trembling with fear; filled with trepidation
verb
•
to pray that one avoids disaster or illness
•
to pray for harm or death to come upon someone; to curse
•
to charm; to conjure; to cast a spell (on someone)
•
to treat illness (with a prayer)
•
to curse; to put a curse on; to detest intensely
expression
•
malevolent god
noun
•
malevolent god
expression
•
to find oneself fearful; to have an awful time
verb
•
to find oneself fearful; to have an awful time
adj
•
indecisive with fear
•
beautiful and thriving
•
brilliant; glorious; shining
•
piled high; large
noun
•
being afraid and panicked
expression
•
to be horrified; to be filled with trepidation
verb
•
to be horrified; to be filled with trepidation
noun
•
feelings of dread and aversion
verb
•
feelings of dread and aversion
noun
•
phobia; morbid fear
expression
•
to be struck with terror; to be terrified; to be scared to death
verb
•
to be struck with terror; to be terrified; to be scared to death
verb
•
to hesitate; to have scruples; to be afraid of what others may think
•
to lord it over; to have great influence
verb
•
to be horrified; to be filled with trepidation; to shake with fright; to yield to terror
expression
•
to revere God
verb
•
to revere God
expression
•
to revere God
verb
•
to revere God
noun
•
fear; dread; fright; willies
verb
•
to be afraid of; to feel uneasy about; to shrink from
noun
•
belief in god
noun
•
anxiety; fear
verb
•
anxiety; fear
expression
•
to be superstitious; to believe in omens
verb
•
to be superstitious; to believe in omens
verb
•
to be possessed by a god
•
to be awesome; to be extreme; to be incredible
•
to not act like oneself; to behave oddly
noun
•
needless fear; groundless apprehension; unfounded worry
noun
•
shrinking back in fear
•
feeling obliged; being grateful; being thankful; being sorry; being ashamed
verb
•
shrinking back in fear
•
feeling obliged; being grateful; being thankful; being sorry; being ashamed
adj
•
feeling obliged; being grateful; being thankful; being sorry; being ashamed
noun
•
reverence; awe; fear
verb
•
reverence; awe; fear
verb
•
to chicken out; to get scared
verb
•
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
verb
•
to be frightened (at); to be scared (of)
•
to cool (from room temperature); to chill; to refrigerate
•
to calm down; to cool off; to regain one's composure; to relax
noun
•
doubt; suspicion; fear; apprehension
expression
•
apprehension
•
circulation of the blood
noun
•
apprehension
•
circulation of the blood
noun
•
fear; horror; anxiety; concern; uneasiness; reverence
expression
•
to worry; to suffer
verb
•
to worry; to suffer
expression
•
danger past, God forgotten
noun
•
awe; fear; dread; fright
verb
•
awe; fear; dread; fright
noun
•
praying for the coming of a deity
•
ceremonial transfer of a divided tutelary deity to a new location
verb
•
praying for the coming of a deity
•
ceremonial transfer of a divided tutelary deity to a new location
noun
•
warding off evil; protecting against misfortune
expression
•
showing no fear, even of God
expression
•
to be superstitious
verb
•
to be superstitious
expression
•
to be unable to stand up due to fear or surprise
•
to dislocate one's back
verb
•
to be unable to stand up due to fear or surprise
•
to dislocate one's back
verb
•
to be uneasy; to be anxious; to fear
noun
•
fright
•
flight
verb
•
fright
•
flight
expression
•
to be inclined to evil
verb
•
to be inclined to evil
verb
•
to be seized with fear; to be intimidated; to lose one's nerve
•
to camp (in an online multiplayer game)
expression
•
danger to oneself; (fear of) one's physical safety
noun
•
danger to oneself; (fear of) one's physical safety
expression
•
fools rush in where angels fear to tread; the blind don't fear snakes
noun
•
groundless fear; thinking too much; making too much of
01
フェア
noun
fear
74.8%
02
恐怖心
noun
fear; terror
71.8%
03
危懼
noun
fear; misgivings
71.1%
04
危疑
noun
fear; misgivings
71.1%
05
死の恐怖
noun
fear of death
67.1%
06
憂懼
noun
fear; apprehension; dread
67.0%
07
恐れ気
noun
fear; dread; fright
66.3%
08
臆病神
noun
timidity-causing god; god of cowardice; god of panic
66.2%
09
悪神
noun
evil god
65.1%
10
邪神
noun
evil god
65.1%
11
荒ぶる神
noun
malevolent god
64.3%
12
惶遽
noun
being afraid and panicked
63.7%
13
畏怖嫌厭
noun
feelings of dread and aversion
63.3%
14
恐怖症
noun
phobia; morbid fear
62.7%
15
怖気
noun
fear; dread; fright; willies
62.0%
16
神信心
noun
belief in god
61.7%
17
憂虞
noun
anxiety; fear
61.6%
18
杞憂
noun
needless fear; groundless apprehension; unfounded worry
61.3%
19
恐縮
noun
shrinking back in fear
61.1%
20
畏懼
noun
reverence; awe; fear
60.9%
21
疑心
noun
doubt; suspicion; fear; apprehension
60.3%
22
血の巡り
noun
apprehension
60.2%
23
恐れ
noun
fear; horror; anxiety; concern; uneasiness; reverence
60.0%
24
畏怖
noun
awe; fear; dread; fright
59.8%
25
勧請
noun
praying for the coming of a deity
59.5%
26
厄除け
noun
warding off evil; protecting against misfortune
59.5%
27
フライト
noun
fright
58.9%
28
身の危険
noun
danger to oneself; (fear of) one's physical safety
58.5%
29
思い過ごし
noun
groundless fear; thinking too much; making too much of
58.1%
noun
•
fear
•
fare
adj
•
fair
noun
•
fear; terror
noun
•
fear; misgivings
verb
•
fear; misgivings
noun
•
fear; misgivings
verb
•
fear; misgivings
expression
•
fear of death
noun
•
fear of death
noun
•
fear; apprehension; dread
verb
•
fear; apprehension; dread
noun
•
fear; dread; fright
noun
•
timidity-causing god; god of cowardice; god of panic
noun
•
evil god
noun
•
evil god
expression
•
malevolent god
noun
•
malevolent god
noun
•
being afraid and panicked
noun
•
feelings of dread and aversion
verb
•
feelings of dread and aversion
noun
•
phobia; morbid fear
noun
•
fear; dread; fright; willies
noun
•
belief in god
noun
•
anxiety; fear
verb
•
anxiety; fear
noun
•
needless fear; groundless apprehension; unfounded worry
noun
•
shrinking back in fear
•
feeling obliged; being grateful; being thankful; being sorry; being ashamed
verb
•
shrinking back in fear
•
feeling obliged; being grateful; being thankful; being sorry; being ashamed
adj
•
feeling obliged; being grateful; being thankful; being sorry; being ashamed
noun
•
reverence; awe; fear
verb
•
reverence; awe; fear
noun
•
doubt; suspicion; fear; apprehension
expression
•
apprehension
•
circulation of the blood
noun
•
apprehension
•
circulation of the blood
noun
•
fear; horror; anxiety; concern; uneasiness; reverence
noun
•
awe; fear; dread; fright
verb
•
awe; fear; dread; fright
noun
•
praying for the coming of a deity
•
ceremonial transfer of a divided tutelary deity to a new location
verb
•
praying for the coming of a deity
•
ceremonial transfer of a divided tutelary deity to a new location
noun
•
warding off evil; protecting against misfortune
noun
•
fright
•
flight
verb
•
fright
•
flight
expression
•
danger to oneself; (fear of) one's physical safety
noun
•
danger to oneself; (fear of) one's physical safety
noun
•
groundless fear; thinking too much; making too much of
01
神を畏れる
verb
to fear God
100.0%
02
恐れる
verb
to fear; to be afraid of
75.8%
03
恐る
verb
to fear; to be afraid
74.3%
04
胸を冷やす
verb
to be frightened
74.1%
05
びくつく
verb
to be scared
73.5%
06
怖じる
verb
to be scared
73.5%
07
恐れをなす
verb
to be scared
73.5%
08
恐れおののく
verb
to tremble with fear
73.4%
09
危懼
verb
fear; misgivings
71.1%
10
危疑
verb
fear; misgivings
71.1%
11
すくみ上がる
verb
to cringe with fear; to cower with fright; to be terribly afraid
69.6%
12
怖じける
verb
to be afraid (of); to be frightened (of)
68.4%
13
憂懼
verb
fear; apprehension; dread
67.0%
14
失敗を恐れる
verb
to be afraid of making mistakes; to fear failing
66.9%
15
ぶるう
verb
to cower in fear; to be scared; to be nervous
64.6%
16
呪う
verb
to pray that one avoids disaster or illness
64.5%
17
恐ろしい思いをする
verb
to find oneself fearful; to have an awful time
63.9%
18
怖気を振るう
verb
to be horrified; to be filled with trepidation
63.5%
19
畏怖嫌厭
verb
feelings of dread and aversion
63.3%
20
肝を冷やす
verb
to be struck with terror; to be terrified; to be scared to death
62.7%
21
憚る
verb
to hesitate; to have scruples; to be afraid of what others may think
62.6%
22
怖気立つ
verb
to be horrified; to be filled with trepidation; to shake with fright; to yield to terror
62.5%
23
神を尊ぶ
verb
to revere God
62.4%
24
神を敬う
verb
to revere God
62.4%
25
危ながる
verb
to be afraid of; to feel uneasy about; to shrink from
61.8%
26
憂虞
verb
anxiety; fear
61.6%
27
縁起を担ぐ
verb
to be superstitious; to believe in omens
61.6%
28
神懸かる
verb
to be possessed by a god
61.5%
29
恐縮
verb
shrinking back in fear
61.1%
30
畏懼
verb
reverence; awe; fear
60.9%
31
チキる
verb
to chicken out; to get scared
60.7%
32
怯える
verb
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
60.6%
33
冷やす
verb
to be frightened (at); to be scared (of)
60.5%
34
苦に病む
verb
to worry; to suffer
59.9%
35
畏怖
verb
awe; fear; dread; fright
59.8%
36
勧請
verb
praying for the coming of a deity
59.5%
37
ゲンを担ぐ
verb
to be superstitious
59.0%
38
腰を抜かす
verb
to be unable to stand up due to fear or surprise
58.9%
39
不安がる
verb
to be uneasy; to be anxious; to fear
58.9%
40
フライト
verb
fright
58.9%
41
悪に傾く
verb
to be inclined to evil
58.9%
42
芋る
verb
to be seized with fear; to be intimidated; to lose one's nerve
58.6%
expression
•
to fear God
verb
•
to fear God
verb
•
to fear; to be afraid of
verb
•
to fear; to be afraid
expression
•
to be frightened
verb
•
to be frightened
verb
•
to be scared
verb
•
to be scared
expression
•
to be scared
verb
•
to be scared
verb
•
to tremble with fear
noun
•
fear; misgivings
verb
•
fear; misgivings
noun
•
fear; misgivings
verb
•
fear; misgivings
verb
•
to cringe with fear; to cower with fright; to be terribly afraid
verb
•
to be afraid (of); to be frightened (of)
noun
•
fear; apprehension; dread
verb
•
fear; apprehension; dread
expression
•
to be afraid of making mistakes; to fear failing
verb
•
to be afraid of making mistakes; to fear failing
verb
•
to cower in fear; to be scared; to be nervous
verb
•
to pray that one avoids disaster or illness
•
to pray for harm or death to come upon someone; to curse
•
to charm; to conjure; to cast a spell (on someone)
•
to treat illness (with a prayer)
•
to curse; to put a curse on; to detest intensely
expression
•
to find oneself fearful; to have an awful time
verb
•
to find oneself fearful; to have an awful time
expression
•
to be horrified; to be filled with trepidation
verb
•
to be horrified; to be filled with trepidation
noun
•
feelings of dread and aversion
verb
•
feelings of dread and aversion
expression
•
to be struck with terror; to be terrified; to be scared to death
verb
•
to be struck with terror; to be terrified; to be scared to death
verb
•
to hesitate; to have scruples; to be afraid of what others may think
•
to lord it over; to have great influence
verb
•
to be horrified; to be filled with trepidation; to shake with fright; to yield to terror
expression
•
to revere God
verb
•
to revere God
expression
•
to revere God
verb
•
to revere God
verb
•
to be afraid of; to feel uneasy about; to shrink from
noun
•
anxiety; fear
verb
•
anxiety; fear
expression
•
to be superstitious; to believe in omens
verb
•
to be superstitious; to believe in omens
verb
•
to be possessed by a god
•
to be awesome; to be extreme; to be incredible
•
to not act like oneself; to behave oddly
noun
•
shrinking back in fear
•
feeling obliged; being grateful; being thankful; being sorry; being ashamed
verb
•
shrinking back in fear
•
feeling obliged; being grateful; being thankful; being sorry; being ashamed
adj
•
feeling obliged; being grateful; being thankful; being sorry; being ashamed
noun
•
reverence; awe; fear
verb
•
reverence; awe; fear
verb
•
to chicken out; to get scared
verb
•
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
verb
•
to be frightened (at); to be scared (of)
•
to cool (from room temperature); to chill; to refrigerate
•
to calm down; to cool off; to regain one's composure; to relax
expression
•
to worry; to suffer
verb
•
to worry; to suffer
noun
•
awe; fear; dread; fright
verb
•
awe; fear; dread; fright
noun
•
praying for the coming of a deity
•
ceremonial transfer of a divided tutelary deity to a new location
verb
•
praying for the coming of a deity
•
ceremonial transfer of a divided tutelary deity to a new location
expression
•
to be superstitious
verb
•
to be superstitious
expression
•
to be unable to stand up due to fear or surprise
•
to dislocate one's back
verb
•
to be unable to stand up due to fear or surprise
•
to dislocate one's back
verb
•
to be uneasy; to be anxious; to fear
noun
•
fright
•
flight
verb
•
fright
•
flight
expression
•
to be inclined to evil
verb
•
to be inclined to evil
verb
•
to be seized with fear; to be intimidated; to lose one's nerve
•
to camp (in an online multiplayer game)
01
戦々恐々
adv
trembling with fear; filled with trepidation
64.6%
02
戦々慄々
adv
trembling with fear; filled with trepidation
64.6%
adj
•
trembling with fear; filled with trepidation
adv
•
trembling with fear; filled with trepidation
adj
•
trembling with fear; filled with trepidation
adv
•
trembling with fear; filled with trepidation
01
戦々恐々
adj
trembling with fear; filled with trepidation
64.6%
02
戦々慄々
adj
trembling with fear; filled with trepidation
64.6%
03
奕々
adj
indecisive with fear
63.8%
adj
•
trembling with fear; filled with trepidation
adv
•
trembling with fear; filled with trepidation
adj
•
trembling with fear; filled with trepidation
adv
•
trembling with fear; filled with trepidation
adj
•
indecisive with fear
•
beautiful and thriving
•
brilliant; glorious; shining
•
piled high; large
×
개인정보 설정
동의한 후에만 분석, 광고, 세션 분석 스크립트를 로드합니다.
거부
허용