콘텐츠로 건너뛰기
홈
ReverseDict
홈
한국어
English
中文
日本語
한국어
Español
Français
Deutsch
Português
Русский
Italiano
관련 단어를 찾으려면 문구나 설명을 입력하세요.
EN
JA
검색
'seaside resort'에 대한 Japanese 단어
"seaside resort"에 가장 가까운 후보는 사전 정의와의 의미적 적합도 순으로 정렬됩니다.
검색 결과
전체
92
명사
91
동사
2
부사
1
형용사
6
01
シーサイドリゾート
noun
seaside resort
100.0%
02
ビーチリゾート
noun
beach resort
96.5%
03
浜
noun
beach; seashore
87.7%
04
浦
noun
seashore; beach
87.2%
05
磯辺
noun
seashore; beach
87.2%
06
シーサイド
noun
seaside
86.0%
07
海岸端
noun
seaside
86.0%
08
海浦
noun
seaside
86.0%
09
リゾート
noun
resort
84.8%
10
遊覧地
noun
resort
84.8%
11
海岸
adj
coast; beach
83.3%
12
リゾート地
noun
resort (spot)
82.6%
13
渚畔
noun
shore; waterside
81.7%
14
サマーリゾート
noun
summer resort
81.6%
15
浜辺
noun
beach; foreshore
81.1%
16
浜伝い
noun
along the beach
80.9%
17
海浜公園
noun
beachfront park; park by the sea
80.9%
18
リゾート施設
noun
resort facility
80.7%
19
海の家
noun
beach hut; beachside clubhouse
80.3%
20
ビーチコーミング
noun
beachcombing
80.1%
21
水際
noun
beach; water's edge
79.6%
22
ビーチ
noun
beach
79.5%
23
浜手
adj
place near the beach; place near the shore
79.4%
24
汀線
noun
shoreline; beach line
78.7%
25
スパリゾート
noun
resort spa
78.6%
26
行楽地
noun
tourist resort; holiday resort
78.5%
27
曲浦
noun
winding coast (beach)
78.1%
28
海岸段丘
noun
coastal terrace
77.7%
29
磯
noun
(rocky) beach; seashore
77.3%
30
海っぺり
adj
seaside; by the sea
77.0%
31
織り糸
noun
strand
76.7%
32
ビーチハウス
noun
beach house
76.5%
33
海浜
noun
seashore; seaside; beach
76.3%
34
水辺
noun
waterside; waterfront
76.2%
35
海岸伝い
noun
along the coast
75.9%
36
白砂青松
noun
beautiful stretch of sandy beach dotted with pine trees; white sand, green pines
75.0%
37
海岸線
noun
coastline; shoreline
75.0%
38
砂浜
noun
sandy beach
74.9%
39
ウォーターフロント
noun
waterfront
74.7%
40
磯伝い
noun
along a rocky beach
74.5%
41
吹き上げ
noun
place exposed to winds which blow up from below (usu. a beach); beach exposed to sea winds
74.2%
42
磯千鳥
noun
beach plover
73.4%
43
白浜
noun
white sandy beach
73.3%
44
浜堤
noun
beach ridge
73.2%
45
海景
noun
seascape
72.9%
46
浦人
noun
seaside dweller
72.7%
47
ビキニ
noun
Bikini island
72.5%
48
海手
adj
place by the sea
71.5%
49
波打ち際
noun
water's edge; beach; foreshore
71.1%
50
渚
noun
water's edge; beach; shore
70.7%
51
南岸沿い
noun
along the southern coast
70.3%
52
コースト
noun
coast
70.2%
53
長汀曲浦
noun
long stretch of winding beach
70.1%
54
浜風
noun
sea breeze; beach wind
70.0%
55
海辺
adj
beach; seashore; seaside; coast
70.0%
56
リゾートホテル
noun
resort hotel
69.7%
57
アーバンリゾート
noun
urban resort
69.6%
58
海開き
noun
opening of the beachgoing season
69.6%
59
磯浜
noun
pebbly beach; rocky beach
69.6%
60
汀渚
noun
sand bar; waters edge
69.5%
61
リドデッキ
noun
lido; area on a cruise ship having the main outdoor swimming pool and sunbathing area
69.5%
62
海岸堡
noun
beachhead
69.3%
63
海岸平野
noun
coastal plain
69.2%
64
ビーチタオル
noun
beach towel
68.6%
65
南岸沿いに
adv
along the southern coast; along the southern seashore
68.4%
66
浦里
noun
village by the sea
68.2%
67
上陸休暇
noun
shore leave
68.1%
68
海岸植物
noun
beach plant
68.1%
69
海浜植物
noun
beach plant
68.1%
70
ビーチウエア
noun
beachwear
67.9%
71
バケーション
noun
vacation
67.8%
72
地方
noun
coast (esp. as seen from the water); shore
67.7%
73
向こう河岸
noun
opposite shore
67.6%
74
対岸
noun
opposite shore
67.6%
75
辺
noun
shore (of the sea)
67.6%
76
磯祭
noun
(rocky) seashore party; seashore festival
67.6%
77
荒磯
noun
reefy coast; windswept and wave-beaten shore
67.5%
78
立ち寄り湯
noun
bathing in a hot spring resort without spending the night
67.4%
79
岸頭
noun
shore; wharf
67.3%
80
陸
noun
land; shore
67.2%
81
陸岸
noun
land; shore
67.2%
82
ビーチコート
noun
beach coat
67.1%
83
保養地
noun
health resort
67.0%
84
療養地
noun
health resort
67.0%
85
内国航路
noun
coastal route
66.8%
86
海沿い
adj
seaside; seashore; coast; coastland
66.7%
87
砂海
noun
sand sea
66.7%
88
海陸風
noun
land and sea breeze
66.7%
89
シーサイドスクール
noun
seaside school
66.6%
90
臨海学校
noun
seaside school
66.6%
91
観光施設
noun
tourist facilities
66.5%
92
潮焼け
noun
tanned by the sun and sea breezes
66.5%
noun
•
seaside resort
noun
•
beach resort
noun
•
beach; seashore
•
captured pieces (in the game of go); captured stones
•
riverbank; riverside
•
Yokohama
noun
•
seashore; beach
•
inlet
noun
•
seashore; beach
•
food wrapped in nori
noun
•
seaside
noun
•
seaside
noun
•
seaside
noun
•
resort
noun
•
resort
adj
•
coast; beach
noun
•
coast; beach
noun
•
resort (spot)
noun
•
shore; waterside
noun
•
summer resort
noun
•
beach; foreshore
noun
•
along the beach
noun
•
beachfront park; park by the sea
noun
•
resort facility
noun
•
beach hut; beachside clubhouse
noun
•
beachcombing
verb
•
beachcombing
noun
•
beach; water's edge
•
coastline; national border; before entering the country
noun
•
beach
adj
•
place near the beach; place near the shore
noun
•
place near the beach; place near the shore
noun
•
shoreline; beach line
noun
•
resort spa
noun
•
tourist resort; holiday resort
noun
•
winding coast (beach)
noun
•
coastal terrace
noun
•
(rocky) beach; seashore
adj
•
seaside; by the sea
noun
•
seaside; by the sea
noun
•
strand
noun
•
beach house
noun
•
seashore; seaside; beach
noun
•
waterside; waterfront
noun
•
along the coast
noun
•
beautiful stretch of sandy beach dotted with pine trees; white sand, green pines
noun
•
coastline; shoreline
•
coastal railway
noun
•
sandy beach
noun
•
waterfront
noun
•
along a rocky beach
noun
•
place exposed to winds which blow up from below (usu. a beach); beach exposed to sea winds
•
fountain
noun
•
beach plover
noun
•
white sandy beach
noun
•
beach ridge
noun
•
seascape
noun
•
seaside dweller
noun
•
Bikini island
•
bikini (swimwear)
adj
•
place by the sea
noun
•
place by the sea
noun
•
water's edge; beach; foreshore
noun
•
water's edge; beach; shore
noun
•
along the southern coast
noun
•
coast
noun
•
long stretch of winding beach
noun
•
sea breeze; beach wind
adj
•
beach; seashore; seaside; coast
noun
•
beach; seashore; seaside; coast
noun
•
resort hotel
noun
•
urban resort
noun
•
opening of the beachgoing season
noun
•
pebbly beach; rocky beach
noun
•
sand bar; waters edge
noun
•
lido; area on a cruise ship having the main outdoor swimming pool and sunbathing area
noun
•
beachhead
noun
•
coastal plain
noun
•
beach towel
adv
•
along the southern coast; along the southern seashore
noun
•
village by the sea
noun
•
shore leave
noun
•
beach plant
noun
•
beach plant
noun
•
beachwear
noun
•
vacation
noun
•
coast (esp. as seen from the water); shore
•
person singing ballads (in noh)
•
person in charge of music (in a Japanese dance performance)
•
the country; countryside; the provinces; rural area
•
civilian society
•
district; region; area; locality
•
the country; countryside; the provinces; rural area
noun
•
opposite shore
noun
•
opposite shore
noun
•
shore (of the sea)
•
surrounding area
•
side; edge
•
circumstances
•
area; vicinity; region
•
side (esp. of a waterbody); edge; bank; shore
suffix
•
suffix used as a rough indicator of location, direction, time, etc.
noun
•
(rocky) seashore party; seashore festival
•
celebration in honor of the dragon god by fishermen after a good haul
noun
•
reefy coast; windswept and wave-beaten shore
noun
•
bathing in a hot spring resort without spending the night
noun
•
shore; wharf
noun
•
land; shore
noun
•
land; shore
noun
•
beach coat
noun
•
health resort
noun
•
health resort
noun
•
coastal route
adj
•
seaside; seashore; coast; coastland
noun
•
seaside; seashore; coast; coastland
noun
•
sand sea
noun
•
land and sea breeze
noun
•
seaside school
noun
•
seaside school
noun
•
tourist facilities
noun
•
tanned by the sun and sea breezes
verb
•
tanned by the sun and sea breezes
01
シーサイドリゾート
noun
seaside resort
100.0%
02
ビーチリゾート
noun
beach resort
96.5%
03
浜
noun
beach; seashore
87.7%
04
浦
noun
seashore; beach
87.2%
05
磯辺
noun
seashore; beach
87.2%
06
シーサイド
noun
seaside
86.0%
07
海岸端
noun
seaside
86.0%
08
海浦
noun
seaside
86.0%
09
リゾート
noun
resort
84.8%
10
遊覧地
noun
resort
84.8%
11
海岸
noun
coast; beach
83.3%
12
リゾート地
noun
resort (spot)
82.6%
13
渚畔
noun
shore; waterside
81.7%
14
サマーリゾート
noun
summer resort
81.6%
15
浜辺
noun
beach; foreshore
81.1%
16
浜伝い
noun
along the beach
80.9%
17
海浜公園
noun
beachfront park; park by the sea
80.9%
18
リゾート施設
noun
resort facility
80.7%
19
海の家
noun
beach hut; beachside clubhouse
80.3%
20
ビーチコーミング
noun
beachcombing
80.1%
21
水際
noun
beach; water's edge
79.6%
22
ビーチ
noun
beach
79.5%
23
浜手
noun
place near the beach; place near the shore
79.4%
24
汀線
noun
shoreline; beach line
78.7%
25
スパリゾート
noun
resort spa
78.6%
26
行楽地
noun
tourist resort; holiday resort
78.5%
27
曲浦
noun
winding coast (beach)
78.1%
28
海岸段丘
noun
coastal terrace
77.7%
29
磯
noun
(rocky) beach; seashore
77.3%
30
海っぺり
noun
seaside; by the sea
77.0%
31
織り糸
noun
strand
76.7%
32
ビーチハウス
noun
beach house
76.5%
33
海浜
noun
seashore; seaside; beach
76.3%
34
水辺
noun
waterside; waterfront
76.2%
35
海岸伝い
noun
along the coast
75.9%
36
白砂青松
noun
beautiful stretch of sandy beach dotted with pine trees; white sand, green pines
75.0%
37
海岸線
noun
coastline; shoreline
75.0%
38
砂浜
noun
sandy beach
74.9%
39
ウォーターフロント
noun
waterfront
74.7%
40
磯伝い
noun
along a rocky beach
74.5%
41
吹き上げ
noun
place exposed to winds which blow up from below (usu. a beach); beach exposed to sea winds
74.2%
42
磯千鳥
noun
beach plover
73.4%
43
白浜
noun
white sandy beach
73.3%
44
浜堤
noun
beach ridge
73.2%
45
海景
noun
seascape
72.9%
46
浦人
noun
seaside dweller
72.7%
47
ビキニ
noun
Bikini island
72.5%
48
海手
noun
place by the sea
71.5%
49
波打ち際
noun
water's edge; beach; foreshore
71.1%
50
渚
noun
water's edge; beach; shore
70.7%
51
南岸沿い
noun
along the southern coast
70.3%
52
コースト
noun
coast
70.2%
53
長汀曲浦
noun
long stretch of winding beach
70.1%
54
浜風
noun
sea breeze; beach wind
70.0%
55
海辺
noun
beach; seashore; seaside; coast
70.0%
56
リゾートホテル
noun
resort hotel
69.7%
57
アーバンリゾート
noun
urban resort
69.6%
58
海開き
noun
opening of the beachgoing season
69.6%
59
磯浜
noun
pebbly beach; rocky beach
69.6%
60
汀渚
noun
sand bar; waters edge
69.5%
61
リドデッキ
noun
lido; area on a cruise ship having the main outdoor swimming pool and sunbathing area
69.5%
62
海岸堡
noun
beachhead
69.3%
63
海岸平野
noun
coastal plain
69.2%
64
ビーチタオル
noun
beach towel
68.6%
65
浦里
noun
village by the sea
68.2%
66
上陸休暇
noun
shore leave
68.1%
67
海岸植物
noun
beach plant
68.1%
68
海浜植物
noun
beach plant
68.1%
69
ビーチウエア
noun
beachwear
67.9%
70
バケーション
noun
vacation
67.8%
71
地方
noun
coast (esp. as seen from the water); shore
67.7%
72
向こう河岸
noun
opposite shore
67.6%
73
対岸
noun
opposite shore
67.6%
74
辺
noun
shore (of the sea)
67.6%
75
磯祭
noun
(rocky) seashore party; seashore festival
67.6%
76
荒磯
noun
reefy coast; windswept and wave-beaten shore
67.5%
77
立ち寄り湯
noun
bathing in a hot spring resort without spending the night
67.4%
78
岸頭
noun
shore; wharf
67.3%
79
陸
noun
land; shore
67.2%
80
陸岸
noun
land; shore
67.2%
81
ビーチコート
noun
beach coat
67.1%
82
保養地
noun
health resort
67.0%
83
療養地
noun
health resort
67.0%
84
内国航路
noun
coastal route
66.8%
85
海沿い
noun
seaside; seashore; coast; coastland
66.7%
86
砂海
noun
sand sea
66.7%
87
海陸風
noun
land and sea breeze
66.7%
88
シーサイドスクール
noun
seaside school
66.6%
89
臨海学校
noun
seaside school
66.6%
90
観光施設
noun
tourist facilities
66.5%
91
潮焼け
noun
tanned by the sun and sea breezes
66.5%
noun
•
seaside resort
noun
•
beach resort
noun
•
beach; seashore
•
captured pieces (in the game of go); captured stones
•
riverbank; riverside
•
Yokohama
noun
•
seashore; beach
•
inlet
noun
•
seashore; beach
•
food wrapped in nori
noun
•
seaside
noun
•
seaside
noun
•
seaside
noun
•
resort
noun
•
resort
adj
•
coast; beach
noun
•
coast; beach
noun
•
resort (spot)
noun
•
shore; waterside
noun
•
summer resort
noun
•
beach; foreshore
noun
•
along the beach
noun
•
beachfront park; park by the sea
noun
•
resort facility
noun
•
beach hut; beachside clubhouse
noun
•
beachcombing
verb
•
beachcombing
noun
•
beach; water's edge
•
coastline; national border; before entering the country
noun
•
beach
adj
•
place near the beach; place near the shore
noun
•
place near the beach; place near the shore
noun
•
shoreline; beach line
noun
•
resort spa
noun
•
tourist resort; holiday resort
noun
•
winding coast (beach)
noun
•
coastal terrace
noun
•
(rocky) beach; seashore
adj
•
seaside; by the sea
noun
•
seaside; by the sea
noun
•
strand
noun
•
beach house
noun
•
seashore; seaside; beach
noun
•
waterside; waterfront
noun
•
along the coast
noun
•
beautiful stretch of sandy beach dotted with pine trees; white sand, green pines
noun
•
coastline; shoreline
•
coastal railway
noun
•
sandy beach
noun
•
waterfront
noun
•
along a rocky beach
noun
•
place exposed to winds which blow up from below (usu. a beach); beach exposed to sea winds
•
fountain
noun
•
beach plover
noun
•
white sandy beach
noun
•
beach ridge
noun
•
seascape
noun
•
seaside dweller
noun
•
Bikini island
•
bikini (swimwear)
adj
•
place by the sea
noun
•
place by the sea
noun
•
water's edge; beach; foreshore
noun
•
water's edge; beach; shore
noun
•
along the southern coast
noun
•
coast
noun
•
long stretch of winding beach
noun
•
sea breeze; beach wind
adj
•
beach; seashore; seaside; coast
noun
•
beach; seashore; seaside; coast
noun
•
resort hotel
noun
•
urban resort
noun
•
opening of the beachgoing season
noun
•
pebbly beach; rocky beach
noun
•
sand bar; waters edge
noun
•
lido; area on a cruise ship having the main outdoor swimming pool and sunbathing area
noun
•
beachhead
noun
•
coastal plain
noun
•
beach towel
noun
•
village by the sea
noun
•
shore leave
noun
•
beach plant
noun
•
beach plant
noun
•
beachwear
noun
•
vacation
noun
•
coast (esp. as seen from the water); shore
•
person singing ballads (in noh)
•
person in charge of music (in a Japanese dance performance)
•
the country; countryside; the provinces; rural area
•
civilian society
•
district; region; area; locality
•
the country; countryside; the provinces; rural area
noun
•
opposite shore
noun
•
opposite shore
noun
•
shore (of the sea)
•
surrounding area
•
side; edge
•
circumstances
•
area; vicinity; region
•
side (esp. of a waterbody); edge; bank; shore
suffix
•
suffix used as a rough indicator of location, direction, time, etc.
noun
•
(rocky) seashore party; seashore festival
•
celebration in honor of the dragon god by fishermen after a good haul
noun
•
reefy coast; windswept and wave-beaten shore
noun
•
bathing in a hot spring resort without spending the night
noun
•
shore; wharf
noun
•
land; shore
noun
•
land; shore
noun
•
beach coat
noun
•
health resort
noun
•
health resort
noun
•
coastal route
adj
•
seaside; seashore; coast; coastland
noun
•
seaside; seashore; coast; coastland
noun
•
sand sea
noun
•
land and sea breeze
noun
•
seaside school
noun
•
seaside school
noun
•
tourist facilities
noun
•
tanned by the sun and sea breezes
verb
•
tanned by the sun and sea breezes
01
ビーチコーミング
verb
beachcombing
80.1%
02
潮焼け
verb
tanned by the sun and sea breezes
66.5%
noun
•
beachcombing
verb
•
beachcombing
noun
•
tanned by the sun and sea breezes
verb
•
tanned by the sun and sea breezes
01
南岸沿いに
adv
along the southern coast; along the southern seashore
68.4%
adv
•
along the southern coast; along the southern seashore
01
海岸
adj
coast; beach
83.3%
02
浜手
adj
place near the beach; place near the shore
79.4%
03
海っぺり
adj
seaside; by the sea
77.0%
04
海手
adj
place by the sea
71.5%
05
海辺
adj
beach; seashore; seaside; coast
70.0%
06
海沿い
adj
seaside; seashore; coast; coastland
66.7%
adj
•
coast; beach
noun
•
coast; beach
adj
•
place near the beach; place near the shore
noun
•
place near the beach; place near the shore
adj
•
seaside; by the sea
noun
•
seaside; by the sea
adj
•
place by the sea
noun
•
place by the sea
adj
•
beach; seashore; seaside; coast
noun
•
beach; seashore; seaside; coast
adj
•
seaside; seashore; coast; coastland
noun
•
seaside; seashore; coast; coastland
×
개인정보 설정
동의한 후에만 분석, 광고, 세션 분석 스크립트를 로드합니다.
거부
허용