콘텐츠로 건너뛰기

홈

홈

English
中文
日本語
한국어
Español
Français
Deutsch
Português
Русский
Italiano

관련 단어를 찾으려면 문구나 설명을 입력하세요.

'indifferent; unconcerned'에 대한 Japanese 단어

"indifferent; unconcerned"에 가장 가까운 후보는 사전 정의와의 의미적 적합도 순으로 정렬됩니다.

검색 결과

頓着ないadjindifferent; unconcerned100.0%
冷々adjunconcerned; indifferent99.2%
無関心adjapathetic; indifferent89.4%
さっさadvindifferently89.0%
平気の平左expressionquite unconcerned; nonchalant88.1%
風馬牛nounindifferent86.3%
淡々adjuninterested; unconcerned; indifferent; dispassionate; matter-of-fact; detached85.0%
澄ますverbto be unruffled; to look unconcerned; to feign indifference84.7%
目もくれないadjindifferent; paying no attention; taking no notice84.6%
無頓着adjindifferent; unconcerned; nonchalant; unmindful; inattentive; careless83.4%
恬淡adjdisinterested; unselfish; indifferent; detached83.0%
超然adjdetached; aloof; indifferent82.9%
気がないadjindifferent; half-hearted; dispirited; listless82.5%
気のないadjindifferent; half-hearted; dispirited; listless82.5%
不感症nouninsensitivity; indifference80.8%
不在noundisregard; indifference80.7%
さり気ないadjnonchalant; unconcerned; in a casual manner80.4%
不熱心adjindifference; lack of enthusiasm; inattentiveness80.2%
余所にするexpressionto neglect; to ignore; to slight; to be indifferent to79.3%
消極性nounpassivity; negativity; halfheartedness79.1%
然有らぬadjcasual; indifferent; nonchalant79.0%
あっけらかんadvquite indifferent; looking blank; looking as though one has nothing at all to do with what is going on78.4%
気にも留めないadjto pay no heed to; to not care about; to take no notice of78.3%
知らん顔noununconcerned air; indifference78.1%
冷淡adjcool; indifferent; apathetic; half-hearted77.7%
気にもしないadjnot care; not caring77.4%
内疎外親expressionsuperficially cordial but actually uninterested77.2%
気にも留めずexpressionpaying no heed to; not caring about; taking no notice of76.5%
生聞きnounbeing inattentive76.5%
取り澄ますverbto look unconcerned; to assume a composed look76.3%
ずくが無いadjunmotivated; unenthusiastic76.2%
さり気にadvnonchalantly; unconcernedly; casually76.1%
背中を向けるexpressionto be uninterested in75.9%
どこ吹く風expressionshowing no concern at all; being not at all bothered; devil-may-care attitude75.8%
微温的adjlukewarm; tepid; indifferent; halfhearted75.8%
余所nounnot caring for; being indifferent to; taking little notice of; ignoring; neglecting75.6%
無感情nounapathy; indifference; listlessness; dullness75.4%
ぼんやりadvidly; aimlessly75.3%
どうだっていいadjinconsequential; indifferent; not worth worrying about; trivial75.1%
どうでもいいadjinconsequential; indifferent; not worth worrying about; trivial75.1%
どうでも良いadjinconsequential; indifferent; not worth worrying about; trivial75.1%
もさっとadvabsentmindedly; vacantly; dully75.0%
座視nounremaining an idle spectator; looking on unconcernedly (doing nothing)74.9%
何気ないadjcasual; unconcerned; nonchalant74.7%
きょろりadvnonchalantly74.7%
きょろんadvnonchalantly74.7%
物ともしないexpressionignoring; acting as if it is nothing74.7%
けろけろadvnonchalantly; as if nothing happened74.4%
けろっとadvnonchalantly; as if nothing happened74.4%
けろりadvnonchalantly; as if nothing happened74.4%
気乗り薄adjunenthusiastic74.1%
関係がないexpressionunrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected74.0%
関係ないadjunrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected74.0%
ぼけっとadvabsent-mindedly; idly; vacantly; doing nothing73.8%
何心無いadjcasual; unconcerned73.7%
のほほんadvnonchalantly; without a care73.6%
磊磊adjopen-heartedness; not being bothered by unimportant things73.6%
消極的adjnegative; passive; half-hearted; unmotivated73.2%
傍観的adjhands-off; indifferent; spectatorial73.1%
歯牙にも掛けないadjtaking no notice of; paying no attention to73.0%
人畜無害adjhaving no influence; unimportant; insignificant; harmless72.9%
ぬっぽりadvabsentmindedly; vacantly72.8%
淡然adjplain; indifferent; quiet72.8%
冷然adjcold (attitude); indifferent; unsympathetic; aloof72.8%
ノンシャランadjnonchalant72.7%
ノンチャランnounnonchalant72.7%
黙殺nounignoring; disregarding; taking no notice of; refusing to comment on; turning a deaf ear to72.1%

無関心nounapathetic; indifferent89.4%
風馬牛nounindifferent86.3%
無頓着nounindifferent; unconcerned; nonchalant; unmindful; inattentive; careless83.4%
恬淡noundisinterested; unselfish; indifferent; detached83.0%
不感症nouninsensitivity; indifference80.8%
不在noundisregard; indifference80.7%
不熱心nounindifference; lack of enthusiasm; inattentiveness80.2%
消極性nounpassivity; negativity; halfheartedness79.1%
知らん顔noununconcerned air; indifference78.1%
冷淡nouncool; indifferent; apathetic; half-hearted77.7%
生聞きnounbeing inattentive76.5%
余所nounnot caring for; being indifferent to; taking little notice of; ignoring; neglecting75.6%
無感情nounapathy; indifference; listlessness; dullness75.4%
座視nounremaining an idle spectator; looking on unconcernedly (doing nothing)74.9%
磊磊nounopen-heartedness; not being bothered by unimportant things73.6%
人畜無害nounhaving no influence; unimportant; insignificant; harmless72.9%
ノンチャランnounnonchalant72.7%
黙殺nounignoring; disregarding; taking no notice of; refusing to comment on; turning a deaf ear to72.1%

澄ますverbto be unruffled; to look unconcerned; to feign indifference84.7%
余所にするverbto neglect; to ignore; to slight; to be indifferent to79.3%
知らん顔verbunconcerned air; indifference78.1%
取り澄ますverbto look unconcerned; to assume a composed look76.3%
背中を向けるverbto be uninterested in75.9%
ぼんやりverbidly; aimlessly75.3%
もさっとverbabsentmindedly; vacantly; dully75.0%
座視verbremaining an idle spectator; looking on unconcernedly (doing nothing)74.9%
けろっとverbnonchalantly; as if nothing happened74.4%
ぼけっとverbabsent-mindedly; idly; vacantly; doing nothing73.8%
黙殺verbignoring; disregarding; taking no notice of; refusing to comment on; turning a deaf ear to72.1%

冷々advunconcerned; indifferent99.2%
さっさadvindifferently89.0%
淡々advuninterested; unconcerned; indifferent; dispassionate; matter-of-fact; detached85.0%
恬淡advdisinterested; unselfish; indifferent; detached83.0%
超然advdetached; aloof; indifferent82.9%
あっけらかんadvquite indifferent; looking blank; looking as though one has nothing at all to do with what is going on78.4%
さり気にadvnonchalantly; unconcernedly; casually76.1%
ぼんやりadvidly; aimlessly75.3%
もさっとadvabsentmindedly; vacantly; dully75.0%
きょろりadvnonchalantly74.7%
きょろんadvnonchalantly74.7%
けろけろadvnonchalantly; as if nothing happened74.4%
けろっとadvnonchalantly; as if nothing happened74.4%
けろりadvnonchalantly; as if nothing happened74.4%
ぼけっとadvabsent-mindedly; idly; vacantly; doing nothing73.8%
のほほんadvnonchalantly; without a care73.6%
磊磊advopen-heartedness; not being bothered by unimportant things73.6%
ぬっぽりadvabsentmindedly; vacantly72.8%
淡然advplain; indifferent; quiet72.8%
冷然advcold (attitude); indifferent; unsympathetic; aloof72.8%

頓着ないadjindifferent; unconcerned100.0%
冷々adjunconcerned; indifferent99.2%
無関心adjapathetic; indifferent89.4%
淡々adjuninterested; unconcerned; indifferent; dispassionate; matter-of-fact; detached85.0%
目もくれないadjindifferent; paying no attention; taking no notice84.6%
無頓着adjindifferent; unconcerned; nonchalant; unmindful; inattentive; careless83.4%
恬淡adjdisinterested; unselfish; indifferent; detached83.0%
超然adjdetached; aloof; indifferent82.9%
気がないadjindifferent; half-hearted; dispirited; listless82.5%
気のないadjindifferent; half-hearted; dispirited; listless82.5%
さり気ないadjnonchalant; unconcerned; in a casual manner80.4%
不熱心adjindifference; lack of enthusiasm; inattentiveness80.2%
然有らぬadjcasual; indifferent; nonchalant79.0%
気にも留めないadjto pay no heed to; to not care about; to take no notice of78.3%
冷淡adjcool; indifferent; apathetic; half-hearted77.7%
気にもしないadjnot care; not caring77.4%
ずくが無いadjunmotivated; unenthusiastic76.2%
微温的adjlukewarm; tepid; indifferent; halfhearted75.8%
どうだっていいadjinconsequential; indifferent; not worth worrying about; trivial75.1%
どうでもいいadjinconsequential; indifferent; not worth worrying about; trivial75.1%
どうでも良いadjinconsequential; indifferent; not worth worrying about; trivial75.1%
何気ないadjcasual; unconcerned; nonchalant74.7%
気乗り薄adjunenthusiastic74.1%
関係ないadjunrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected74.0%
何心無いadjcasual; unconcerned73.7%
磊磊adjopen-heartedness; not being bothered by unimportant things73.6%
消極的adjnegative; passive; half-hearted; unmotivated73.2%
傍観的adjhands-off; indifferent; spectatorial73.1%
歯牙にも掛けないadjtaking no notice of; paying no attention to73.0%
人畜無害adjhaving no influence; unimportant; insignificant; harmless72.9%
淡然adjplain; indifferent; quiet72.8%
冷然adjcold (attitude); indifferent; unsympathetic; aloof72.8%
ノンシャランadjnonchalant72.7%

© 2024 ReverseDict

홈 소개 라이선스 개인정보 처리방침 이용약관 문의

개인정보 설정

동의한 후에만 분석, 광고, 세션 분석 스크립트를 로드합니다.