콘텐츠로 건너뛰기
홈
ReverseDict
홈
한국어
English
中文
日本語
한국어
Español
Français
Deutsch
Português
Русский
Italiano
관련 단어를 찾으려면 문구나 설명을 입력하세요.
EN
JA
검색
'folk tale; folklore'에 대한 Japanese 단어
"folk tale; folklore"에 가장 가까운 후보는 사전 정의와의 의미적 적합도 순으로 정렬됩니다.
검색 결과
전체
90
명사
87
동사
4
부사
1
형용사
8
01
民譚
noun
folk tale; folklore
100.0%
02
民間説話
noun
folk tale; folklore
100.0%
03
民話
adj
folk tale; folktale; folk story; folklore
94.3%
04
民俗学
noun
folklore studies; folkloristics
89.9%
05
フォークロア
noun
folklore
89.9%
06
民間伝承
adj
folklore
89.9%
07
口碑
noun
oral tradition; legend; folklore
88.6%
08
昔話
noun
old tale; folk tale; legend
88.2%
09
伝説
noun
tradition; legend; folklore
87.0%
10
フォルクローレ
noun
folk customs; folk music; folklore
87.0%
11
レジェンド
noun
legend; folklore; tradition
86.6%
12
郷土文学
noun
folk literature
85.4%
13
口承文芸
noun
oral literature; folklore
85.3%
14
土俗学
noun
ethnology; folkloristics
84.9%
15
民譚集
noun
collection of folk stories
83.0%
16
故事
noun
tradition; folklore; legend; origin
82.4%
17
伝承文学
noun
oral literature; folk literature
80.2%
18
口承文学
noun
oral literature; folk literature
80.2%
19
民俗
noun
folk customs; folkways; ethnic customs
79.2%
20
俗説
noun
common saying; popular version; folklore; tradition
78.5%
21
民間信仰
noun
folk beliefs; folk religion
77.5%
22
フォークソング
noun
folk song; folk music
77.5%
23
先祖伝承
adj
what has been (orally) handed down from generation to generation; legend; folk tale
76.9%
24
民芸
noun
folk craft; folk art
76.8%
25
伝
noun
legend; tradition
76.1%
26
伝え
noun
legend; tradition
76.1%
27
古伝
noun
legend; tradition
76.1%
28
鄙歌
noun
folk song
75.9%
29
民間分類
noun
folk taxonomy
75.8%
30
フォークアート
noun
folk art
75.7%
31
都市伝説
noun
urban legend
75.5%
32
言い伝え
noun
tradition; legend
75.4%
33
民謡
noun
folk song; popular song
74.2%
34
古謡
noun
traditional (folk) song
74.0%
35
フォーク
noun
folk (esp. music); folk song
73.8%
36
民芸品
noun
(article of) folk craft
73.7%
37
伝承
adj
handing down (information); legend; tradition; folklore; transmission
73.6%
38
民俗芸能
noun
folk entertainment
72.8%
39
郷土芸能
noun
folk entertainment
72.8%
40
地唄
noun
(style of) folk song
72.5%
41
重要無形民俗文化財
noun
important intangible folk culture asset
72.3%
42
ストーリー
noun
story; tale; legend
71.8%
43
再話
noun
retelling (tale, legend)
71.7%
44
語り草
noun
story; topic (on everyone's lips); (the stuff of) legend
71.0%
45
フォークミュージック
noun
folk music
70.9%
46
フォーク音楽
noun
folk music
70.9%
47
民俗音楽
noun
folk music
70.9%
48
神謡集
noun
collection of mythology
70.7%
49
里人
noun
villager; village folk; countryfolk
70.5%
50
俗信
noun
folk belief
70.4%
51
習俗
noun
manners and customs; folkways; usage
70.3%
52
神話
adj
myth; legend
70.2%
53
古譚
noun
old tale
70.1%
54
口づて
noun
oral tradition
69.9%
55
口伝
noun
oral tradition
69.9%
56
口伝え
noun
oral tradition
69.9%
57
前言往行
noun
words and deeds of the people of yore
69.7%
58
東歌
noun
the old Kanto-area folk songs
69.5%
59
民間
adj
folk; popular
68.8%
60
フェーブル
noun
fable
68.8%
61
北欧神話
noun
Norse mythology
68.7%
62
俗曲
noun
folk song; ballad
68.6%
63
説話文学
noun
legendary literature; narrative literature
68.3%
64
フォークソノミー
noun
folksonomy
68.2%
65
説話集
noun
collection of stories (esp. myths, legends, etc.)
67.6%
66
旧
noun
the old; old things; old customs
67.6%
67
風俗歌
noun
folk songs; regional ballads
67.5%
68
フォークシンガー
noun
folk singer
67.4%
69
物語
noun
story; tale; narrative; account; fable; legend
67.2%
70
神話的
adj
mythical; mythological
67.2%
71
伝統文化
noun
traditional culture
67.1%
72
ミュトス
noun
mythos
66.6%
73
話
noun
tale; story; fable
66.5%
74
民俗舞踊
noun
folk dance; ethnic dance
66.3%
75
比較神話学
noun
comparative mythology
66.1%
76
ミソロジー
noun
mythology
66.1%
77
神話学
noun
mythology
66.1%
78
口移し
noun
conveying by word of mouth; oral tradition
65.6%
79
口承
noun
passing on by word of mouth; oral tradition
65.4%
80
メルヘンチック
adj
fairy-tale-like
65.2%
81
説話
noun
tale; narrative
65.0%
82
民間薬
noun
folk medicine
64.9%
83
ケルト神話
noun
Celtic mythology
64.7%
84
民具
noun
everyday articles which have come to be regarded as folk art
64.5%
85
ナラトロジー
noun
narratology
64.5%
86
俚謡
noun
ballad; folk song; popular song
64.4%
87
旧典
noun
tradition; classic
64.3%
88
歴史物語
noun
historical tale
64.3%
89
ちくり
adv
tale-telling; tattling
63.8%
90
一つ話
noun
anecdote; common talk
63.8%
noun
•
folk tale; folklore
noun
•
folk tale; folklore
adj
•
folk tale; folktale; folk story; folklore
noun
•
folk tale; folktale; folk story; folklore
noun
•
folklore studies; folkloristics
noun
•
folklore
adj
•
folklore
noun
•
folklore
noun
•
oral tradition; legend; folklore
noun
•
old tale; folk tale; legend
•
reminiscence
noun
•
tradition; legend; folklore
noun
•
folk customs; folk music; folklore
•
South American folk music; Andean music
noun
•
legend; folklore; tradition
•
(living) legend; icon
•
legend (e.g. on a map); usage guide
noun
•
folk literature
noun
•
oral literature; folklore
noun
•
ethnology; folkloristics
noun
•
collection of folk stories
noun
•
tradition; folklore; legend; origin
•
historical event; ancient event
noun
•
oral literature; folk literature
noun
•
oral literature; folk literature
noun
•
folk customs; folkways; ethnic customs
noun
•
common saying; popular version; folklore; tradition
noun
•
folk beliefs; folk religion
noun
•
folk song; folk music
adj
•
what has been (orally) handed down from generation to generation; legend; folk tale
noun
•
what has been (orally) handed down from generation to generation; legend; folk tale
noun
•
folk craft; folk art
noun
•
legend; tradition
•
horseback transportation and communication relay system used in ancient Japan
•
method; way
•
biography; life
•
connections; influence; pull; good offices
•
means of making contact; intermediary; go-between
noun
•
legend; tradition
noun
•
legend; tradition
noun
•
folk song
noun
•
folk taxonomy
noun
•
folk art
noun
•
urban legend
noun
•
tradition; legend
noun
•
folk song; popular song
noun
•
traditional (folk) song
noun
•
folk (esp. music); folk song
•
fork
•
forkball
noun
•
(article of) folk craft
adj
•
handing down (information); legend; tradition; folklore; transmission
noun
•
handing down (information); legend; tradition; folklore; transmission
verb
•
handing down (information); legend; tradition; folklore; transmission
noun
•
folk entertainment
noun
•
folk entertainment
noun
•
(style of) folk song
noun
•
important intangible folk culture asset
noun
•
story; tale; legend
•
plot; storyline
noun
•
retelling (tale, legend)
verb
•
retelling (tale, legend)
noun
•
story; topic (on everyone's lips); (the stuff of) legend
noun
•
folk music
noun
•
folk music
noun
•
folk music
noun
•
collection of mythology
noun
•
villager; village folk; countryfolk
noun
•
folk belief
noun
•
manners and customs; folkways; usage
adj
•
myth; legend
noun
•
myth; legend
noun
•
old tale
noun
•
oral tradition
•
passing information by word-of-mouth
•
oral instruction
verb
•
passing information by word-of-mouth
•
oral instruction
noun
•
oral tradition
•
passing information by word-of-mouth
•
oral instruction
verb
•
passing information by word-of-mouth
•
oral instruction
noun
•
oral tradition
•
passing information by word-of-mouth
•
oral instruction
verb
•
passing information by word-of-mouth
•
oral instruction
noun
•
words and deeds of the people of yore
noun
•
the old Kanto-area folk songs
adj
•
folk; popular
•
private; non-governmental; non-official; civilian; civil
noun
•
folk; popular
•
private; non-governmental; non-official; civilian; civil
noun
•
fable
noun
•
Norse mythology
noun
•
folk song; ballad
noun
•
legendary literature; narrative literature
noun
•
folksonomy
noun
•
collection of stories (esp. myths, legends, etc.)
noun
•
the old; old things; old customs
•
old times; bygone days
•
Japan's old (lunisolar) calendar
prefix
•
old; former; ex-
•
Japan's old (lunisolar) calendar
noun
•
folk songs; regional ballads
noun
•
folk singer
noun
•
story; tale; narrative; account; fable; legend
adj
•
mythical; mythological
noun
•
traditional culture
noun
•
mythos
noun
•
tale; story; fable
•
topic; subject
•
circumstances; particulars
•
talk; speech; chat; conversation
•
rumor; talk; hearsay
•
discussions; negotiation; argument
counter
•
counter for stories, episodes of TV series, etc.
noun
•
folk dance; ethnic dance
noun
•
comparative mythology
noun
•
mythology
noun
•
mythology
noun
•
conveying by word of mouth; oral tradition
•
mouth-to-mouth feeding; beak-to-beak feeding; mouth-to-mouth (resuscitation)
noun
•
passing on by word of mouth; oral tradition
verb
•
passing on by word of mouth; oral tradition
adj
•
fairy-tale-like
noun
•
tale; narrative
verb
•
tale; narrative
noun
•
folk medicine
noun
•
Celtic mythology
noun
•
everyday articles which have come to be regarded as folk art
noun
•
narratology
noun
•
ballad; folk song; popular song
noun
•
tradition; classic
noun
•
historical tale
adv
•
tale-telling; tattling
•
prickling; stinging; biting
noun
•
anecdote; common talk
01
民譚
noun
folk tale; folklore
100.0%
02
民間説話
noun
folk tale; folklore
100.0%
03
民話
noun
folk tale; folktale; folk story; folklore
94.3%
04
民俗学
noun
folklore studies; folkloristics
89.9%
05
フォークロア
noun
folklore
89.9%
06
民間伝承
noun
folklore
89.9%
07
口碑
noun
oral tradition; legend; folklore
88.6%
08
昔話
noun
old tale; folk tale; legend
88.2%
09
伝説
noun
tradition; legend; folklore
87.0%
10
フォルクローレ
noun
folk customs; folk music; folklore
87.0%
11
レジェンド
noun
legend; folklore; tradition
86.6%
12
郷土文学
noun
folk literature
85.4%
13
口承文芸
noun
oral literature; folklore
85.3%
14
土俗学
noun
ethnology; folkloristics
84.9%
15
民譚集
noun
collection of folk stories
83.0%
16
故事
noun
tradition; folklore; legend; origin
82.4%
17
伝承文学
noun
oral literature; folk literature
80.2%
18
口承文学
noun
oral literature; folk literature
80.2%
19
民俗
noun
folk customs; folkways; ethnic customs
79.2%
20
俗説
noun
common saying; popular version; folklore; tradition
78.5%
21
民間信仰
noun
folk beliefs; folk religion
77.5%
22
フォークソング
noun
folk song; folk music
77.5%
23
先祖伝承
noun
what has been (orally) handed down from generation to generation; legend; folk tale
76.9%
24
民芸
noun
folk craft; folk art
76.8%
25
伝
noun
legend; tradition
76.1%
26
伝え
noun
legend; tradition
76.1%
27
古伝
noun
legend; tradition
76.1%
28
鄙歌
noun
folk song
75.9%
29
民間分類
noun
folk taxonomy
75.8%
30
フォークアート
noun
folk art
75.7%
31
都市伝説
noun
urban legend
75.5%
32
言い伝え
noun
tradition; legend
75.4%
33
民謡
noun
folk song; popular song
74.2%
34
古謡
noun
traditional (folk) song
74.0%
35
フォーク
noun
folk (esp. music); folk song
73.8%
36
民芸品
noun
(article of) folk craft
73.7%
37
伝承
noun
handing down (information); legend; tradition; folklore; transmission
73.6%
38
民俗芸能
noun
folk entertainment
72.8%
39
郷土芸能
noun
folk entertainment
72.8%
40
地唄
noun
(style of) folk song
72.5%
41
重要無形民俗文化財
noun
important intangible folk culture asset
72.3%
42
ストーリー
noun
story; tale; legend
71.8%
43
再話
noun
retelling (tale, legend)
71.7%
44
語り草
noun
story; topic (on everyone's lips); (the stuff of) legend
71.0%
45
フォークミュージック
noun
folk music
70.9%
46
フォーク音楽
noun
folk music
70.9%
47
民俗音楽
noun
folk music
70.9%
48
神謡集
noun
collection of mythology
70.7%
49
里人
noun
villager; village folk; countryfolk
70.5%
50
俗信
noun
folk belief
70.4%
51
習俗
noun
manners and customs; folkways; usage
70.3%
52
神話
noun
myth; legend
70.2%
53
古譚
noun
old tale
70.1%
54
口づて
noun
oral tradition
69.9%
55
口伝
noun
oral tradition
69.9%
56
口伝え
noun
oral tradition
69.9%
57
前言往行
noun
words and deeds of the people of yore
69.7%
58
東歌
noun
the old Kanto-area folk songs
69.5%
59
民間
noun
folk; popular
68.8%
60
フェーブル
noun
fable
68.8%
61
北欧神話
noun
Norse mythology
68.7%
62
俗曲
noun
folk song; ballad
68.6%
63
説話文学
noun
legendary literature; narrative literature
68.3%
64
フォークソノミー
noun
folksonomy
68.2%
65
説話集
noun
collection of stories (esp. myths, legends, etc.)
67.6%
66
旧
noun
the old; old things; old customs
67.6%
67
風俗歌
noun
folk songs; regional ballads
67.5%
68
フォークシンガー
noun
folk singer
67.4%
69
物語
noun
story; tale; narrative; account; fable; legend
67.2%
70
伝統文化
noun
traditional culture
67.1%
71
ミュトス
noun
mythos
66.6%
72
話
noun
tale; story; fable
66.5%
73
民俗舞踊
noun
folk dance; ethnic dance
66.3%
74
比較神話学
noun
comparative mythology
66.1%
75
ミソロジー
noun
mythology
66.1%
76
神話学
noun
mythology
66.1%
77
口移し
noun
conveying by word of mouth; oral tradition
65.6%
78
口承
noun
passing on by word of mouth; oral tradition
65.4%
79
説話
noun
tale; narrative
65.0%
80
民間薬
noun
folk medicine
64.9%
81
ケルト神話
noun
Celtic mythology
64.7%
82
民具
noun
everyday articles which have come to be regarded as folk art
64.5%
83
ナラトロジー
noun
narratology
64.5%
84
俚謡
noun
ballad; folk song; popular song
64.4%
85
旧典
noun
tradition; classic
64.3%
86
歴史物語
noun
historical tale
64.3%
87
一つ話
noun
anecdote; common talk
63.8%
noun
•
folk tale; folklore
noun
•
folk tale; folklore
adj
•
folk tale; folktale; folk story; folklore
noun
•
folk tale; folktale; folk story; folklore
noun
•
folklore studies; folkloristics
noun
•
folklore
adj
•
folklore
noun
•
folklore
noun
•
oral tradition; legend; folklore
noun
•
old tale; folk tale; legend
•
reminiscence
noun
•
tradition; legend; folklore
noun
•
folk customs; folk music; folklore
•
South American folk music; Andean music
noun
•
legend; folklore; tradition
•
(living) legend; icon
•
legend (e.g. on a map); usage guide
noun
•
folk literature
noun
•
oral literature; folklore
noun
•
ethnology; folkloristics
noun
•
collection of folk stories
noun
•
tradition; folklore; legend; origin
•
historical event; ancient event
noun
•
oral literature; folk literature
noun
•
oral literature; folk literature
noun
•
folk customs; folkways; ethnic customs
noun
•
common saying; popular version; folklore; tradition
noun
•
folk beliefs; folk religion
noun
•
folk song; folk music
adj
•
what has been (orally) handed down from generation to generation; legend; folk tale
noun
•
what has been (orally) handed down from generation to generation; legend; folk tale
noun
•
folk craft; folk art
noun
•
legend; tradition
•
horseback transportation and communication relay system used in ancient Japan
•
method; way
•
biography; life
•
connections; influence; pull; good offices
•
means of making contact; intermediary; go-between
noun
•
legend; tradition
noun
•
legend; tradition
noun
•
folk song
noun
•
folk taxonomy
noun
•
folk art
noun
•
urban legend
noun
•
tradition; legend
noun
•
folk song; popular song
noun
•
traditional (folk) song
noun
•
folk (esp. music); folk song
•
fork
•
forkball
noun
•
(article of) folk craft
adj
•
handing down (information); legend; tradition; folklore; transmission
noun
•
handing down (information); legend; tradition; folklore; transmission
verb
•
handing down (information); legend; tradition; folklore; transmission
noun
•
folk entertainment
noun
•
folk entertainment
noun
•
(style of) folk song
noun
•
important intangible folk culture asset
noun
•
story; tale; legend
•
plot; storyline
noun
•
retelling (tale, legend)
verb
•
retelling (tale, legend)
noun
•
story; topic (on everyone's lips); (the stuff of) legend
noun
•
folk music
noun
•
folk music
noun
•
folk music
noun
•
collection of mythology
noun
•
villager; village folk; countryfolk
noun
•
folk belief
noun
•
manners and customs; folkways; usage
adj
•
myth; legend
noun
•
myth; legend
noun
•
old tale
noun
•
oral tradition
•
passing information by word-of-mouth
•
oral instruction
verb
•
passing information by word-of-mouth
•
oral instruction
noun
•
oral tradition
•
passing information by word-of-mouth
•
oral instruction
verb
•
passing information by word-of-mouth
•
oral instruction
noun
•
oral tradition
•
passing information by word-of-mouth
•
oral instruction
verb
•
passing information by word-of-mouth
•
oral instruction
noun
•
words and deeds of the people of yore
noun
•
the old Kanto-area folk songs
adj
•
folk; popular
•
private; non-governmental; non-official; civilian; civil
noun
•
folk; popular
•
private; non-governmental; non-official; civilian; civil
noun
•
fable
noun
•
Norse mythology
noun
•
folk song; ballad
noun
•
legendary literature; narrative literature
noun
•
folksonomy
noun
•
collection of stories (esp. myths, legends, etc.)
noun
•
the old; old things; old customs
•
old times; bygone days
•
Japan's old (lunisolar) calendar
prefix
•
old; former; ex-
•
Japan's old (lunisolar) calendar
noun
•
folk songs; regional ballads
noun
•
folk singer
noun
•
story; tale; narrative; account; fable; legend
noun
•
traditional culture
noun
•
mythos
noun
•
tale; story; fable
•
topic; subject
•
circumstances; particulars
•
talk; speech; chat; conversation
•
rumor; talk; hearsay
•
discussions; negotiation; argument
counter
•
counter for stories, episodes of TV series, etc.
noun
•
folk dance; ethnic dance
noun
•
comparative mythology
noun
•
mythology
noun
•
mythology
noun
•
conveying by word of mouth; oral tradition
•
mouth-to-mouth feeding; beak-to-beak feeding; mouth-to-mouth (resuscitation)
noun
•
passing on by word of mouth; oral tradition
verb
•
passing on by word of mouth; oral tradition
noun
•
tale; narrative
verb
•
tale; narrative
noun
•
folk medicine
noun
•
Celtic mythology
noun
•
everyday articles which have come to be regarded as folk art
noun
•
narratology
noun
•
ballad; folk song; popular song
noun
•
tradition; classic
noun
•
historical tale
noun
•
anecdote; common talk
01
伝承
verb
handing down (information); legend; tradition; folklore; transmission
73.6%
02
再話
verb
retelling (tale, legend)
71.7%
03
口承
verb
passing on by word of mouth; oral tradition
65.4%
04
説話
verb
tale; narrative
65.0%
adj
•
handing down (information); legend; tradition; folklore; transmission
noun
•
handing down (information); legend; tradition; folklore; transmission
verb
•
handing down (information); legend; tradition; folklore; transmission
noun
•
retelling (tale, legend)
verb
•
retelling (tale, legend)
noun
•
passing on by word of mouth; oral tradition
verb
•
passing on by word of mouth; oral tradition
noun
•
tale; narrative
verb
•
tale; narrative
01
ちくり
adv
tale-telling; tattling
63.8%
adv
•
tale-telling; tattling
•
prickling; stinging; biting
01
民話
adj
folk tale; folktale; folk story; folklore
94.3%
02
民間伝承
adj
folklore
89.9%
03
先祖伝承
adj
what has been (orally) handed down from generation to generation; legend; folk tale
76.9%
04
伝承
adj
handing down (information); legend; tradition; folklore; transmission
73.6%
05
神話
adj
myth; legend
70.2%
06
民間
adj
folk; popular
68.8%
07
神話的
adj
mythical; mythological
67.2%
08
メルヘンチック
adj
fairy-tale-like
65.2%
adj
•
folk tale; folktale; folk story; folklore
noun
•
folk tale; folktale; folk story; folklore
adj
•
folklore
noun
•
folklore
adj
•
what has been (orally) handed down from generation to generation; legend; folk tale
noun
•
what has been (orally) handed down from generation to generation; legend; folk tale
adj
•
handing down (information); legend; tradition; folklore; transmission
noun
•
handing down (information); legend; tradition; folklore; transmission
verb
•
handing down (information); legend; tradition; folklore; transmission
adj
•
myth; legend
noun
•
myth; legend
adj
•
folk; popular
•
private; non-governmental; non-official; civilian; civil
noun
•
folk; popular
•
private; non-governmental; non-official; civilian; civil
adj
•
mythical; mythological
adj
•
fairy-tale-like
×
개인정보 설정
동의한 후에만 분석, 광고, 세션 분석 스크립트를 로드합니다.
거부
허용