コンテンツへ移動
ホーム
ReverseDict
ホーム
日本語
English
中文
日本語
한국어
Español
Français
Deutsch
Português
Русский
Italiano
フレーズや説明を入力して関連する単語を検索します。
EN
JA
検索
「leaving early」のJapaneseの単語
「leaving early」に最も近い候補は、辞書定義との意味的な近さで並べられています。
検索結果
すべて
67
名詞
48
動詞
33
副詞
7
形容詞
4
01
早退
noun
leaving early
100.0%
02
早立ち
noun
early-morning departure
86.0%
03
早発
noun
departing earlier than scheduled
85.6%
04
朝立ち
noun
early morning departure
84.7%
05
早引け
noun
leaving work (office, school) early
81.0%
06
後発
adj
starting late; late departure
80.9%
07
出時
noun
time of departure
72.8%
08
出発時間
noun
starting (departure) time
71.2%
09
出遅れる
verb
to get a late start
71.2%
10
早出
noun
leaving the house early in the morning (to go to work)
70.9%
11
早朝の着
noun
early-morning arrival
69.9%
12
出しな
adv
about to leave; about to start out
69.8%
13
出際
noun
the time of setting out
68.6%
14
暇
noun
leaving; departing
68.0%
15
早め
adj
early; a little earlier than usual
67.8%
16
立ち
noun
departure; setting off; start
67.7%
17
定時上がり
noun
leaving on time (e.g. as opposed to paid or unpaid overtime)
67.3%
18
お立ち
noun
departure; leaving; starting
67.1%
19
早めに
adv
a little early; earlier than usual; ahead of time; in good time
66.4%
20
発
noun
departure; departing (from ...); departing (at time ...)
66.1%
21
出発当日
noun
day of departure
66.1%
22
出発日
noun
day of departure
66.1%
23
早退届
noun
written request for permission to leave early (school, work, etc.)
65.9%
24
帰り際
noun
time of departure; (on the) point of departure; just as one is leaving
65.9%
25
遅出
noun
late start (at work)
65.7%
26
早寝早起き
expression
early to bed early to rise
65.4%
27
リービング
noun
leaving
65.4%
28
時期が早い
expression
before scheduled; earlier than expected
65.1%
29
去り行く
verb
to leave
65.0%
30
失礼
verb
to leave
65.0%
31
尻をあげる
expression
to leave
65.0%
32
帰る
verb
to leave
65.0%
33
転がす
verb
to leave
65.0%
34
出で立つ
verb
to start; to leave
64.9%
35
宵寝
noun
going to bed early
64.9%
36
行き遅れる
verb
to be (too) late going somewhere
64.5%
37
デパーチャー
noun
departure
64.4%
38
出発
noun
departure
64.4%
39
出立
noun
departure
64.4%
40
アーリー
adj
early
64.4%
41
早う
adv
early
64.4%
42
早寝
noun
go to bed early
64.4%
43
早番
noun
early shift; morning shift; early arrival
64.2%
44
早仕舞い
noun
early closing; finishing (work) early
64.1%
45
発する
verb
to leave; to depart
64.0%
46
遅発
noun
starting late or behind schedule
63.6%
47
帰国の途につく
expression
to leave for home
63.3%
48
初発
noun
start; first departure
62.6%
49
進発
noun
start; leaving; marching off
62.5%
50
早々
adv
early; quickly; promptly
62.5%
51
退場
noun
leaving; exit
62.5%
52
早く
adv
early; soon
62.3%
53
旅立ち
noun
setting off (on a trip); departure
62.2%
54
出勤時間
noun
time one leaves home to go to work
62.2%
55
早よ
adv
early; quickly; soon
62.1%
56
遅早時間
noun
hours (of work) missed by arriving late or leaving early
61.9%
57
遅着
noun
late arrival
61.6%
58
お出かけ
noun
about to start out; just about to leave or go out
61.4%
59
更ける
verb
to get late; to advance; to wear on
61.2%
60
出向
noun
proceeding to; leaving for
61.2%
61
お暇
noun
leaving; going home
61.1%
62
いい時間
expression
(getting) late; about time
60.9%
63
出掛け
adv
(being) about to start out; (being) about to leave
60.6%
64
早い
adj
early (in the day, etc.); premature
60.3%
65
発車
noun
departure (of a train, car, etc.); starting; leaving
60.2%
66
退勤
noun
leaving work; clocking out
60.2%
67
到着時刻
noun
arrival time
60.1%
noun
•
leaving early
verb
•
leaving early
noun
•
early-morning departure
verb
•
early-morning departure
noun
•
departing earlier than scheduled
•
departing early in the morning
verb
•
departing earlier than scheduled
•
departing early in the morning
adj
•
premature (e.g. of an disease); early onset
noun
•
early morning departure
•
erection when waking in the morning; nocturnal penile tumescence; morning glory; morning wood
verb
•
early morning departure
•
erection when waking in the morning; nocturnal penile tumescence; morning glory; morning wood
noun
•
leaving work (office, school) early
verb
•
leaving work (office, school) early
adj
•
starting late; late departure
noun
•
starting late; late departure
verb
•
starting late; late departure
noun
•
time of departure
verb
•
time of departure
noun
•
starting (departure) time
verb
•
to get a late start
noun
•
leaving the house early in the morning (to go to work)
•
early arrival (at work); reporting early for work; taking an early shift
verb
•
leaving the house early in the morning (to go to work)
•
early arrival (at work); reporting early for work; taking an early shift
noun
•
early-morning arrival
adv
•
about to leave; about to start out
noun
•
the time of setting out
noun
•
leaving; departing
•
time off; day off; vacation; holiday; leave
•
spare time; free time; leisure
•
time (e.g. time it takes to do something)
•
quitting (one's job); firing someone; divorcing (one's spouse)
adj
•
time off; day off; vacation; holiday; leave
•
spare time; free time; leisure
•
(being) inactive; (of one's business) slow
•
quitting (one's job); firing someone; divorcing (one's spouse)
adj
•
early; a little earlier than usual
•
a little faster than usual; slightly quicker
noun
•
early; a little earlier than usual
•
a little faster than usual; slightly quicker
noun
•
departure; setting off; start
•
rising from a crouch to charge; initial charge; faceoff
•
passage of time; lapse
•
leading male role in kabuki
•
rehearsal
•
being used up; being consumed; being burnt out
prefix
•
verb prefix conveying emphasis and sometimes formality
noun
•
leaving on time (e.g. as opposed to paid or unpaid overtime)
noun
•
departure; leaving; starting
•
standing
adv
•
a little early; earlier than usual; ahead of time; in good time
•
rather quickly; a little faster than usual
noun
•
departure; departing (from ...); departing (at time ...)
•
engine
•
sending; sent (by ...); sent (at ...)
•
winning hand with a pung (or kong) of green dragon tiles
•
green dragon tile
counter
•
counter for gunshots, bursts of gas, etc.; counter for bullets, bombs, etc.; counter for blows (punches)
noun
•
day of departure
noun
•
day of departure
noun
•
written request for permission to leave early (school, work, etc.)
noun
•
time of departure; (on the) point of departure; just as one is leaving
noun
•
late start (at work)
•
late shift
expression
•
early to bed early to rise
noun
•
leaving
expression
•
before scheduled; earlier than expected
verb
•
to leave
verb
•
to leave
•
to be rude
•
discourtesy; impoliteness
adj
•
discourtesy; impoliteness
expression
•
excuse me; goodbye
noun
•
discourtesy; impoliteness
expression
•
to leave
•
to stand up
verb
•
to leave
•
to stand up
verb
•
to leave
•
to get home; to get to home plate
•
to return; to come home; to go home; to go back
verb
•
to leave
•
to buy and sell (quickly for a profit)
•
to roll; to wheel; to trundle; to drive (a car)
•
to turn over; to tip over; to throw down
verb
•
to start; to leave
noun
•
going to bed early
verb
•
going to bed early
verb
•
to be (too) late going somewhere
•
to be (too) late getting married
noun
•
departure
noun
•
departure
verb
•
departure
noun
•
departure
verb
•
departure
adj
•
early
adv
•
early
noun
•
early
noun
•
go to bed early
verb
•
go to bed early
noun
•
early shift; morning shift; early arrival
noun
•
early closing; finishing (work) early
verb
•
early closing; finishing (work) early
verb
•
to leave; to depart
•
to shoot (an arrow or bullet); to fire
•
to issue; to send; to give
•
to let out; to utter; to produce; to emit; to give forth; to discharge
•
to occur; to appear
noun
•
starting late or behind schedule
verb
•
starting late or behind schedule
expression
•
to leave for home
verb
•
to leave for home
noun
•
start; first departure
verb
•
start; first departure
noun
•
start; leaving; marching off
verb
•
start; leaving; marching off
adv
•
early; quickly; promptly
•
hurriedly; in haste; quickly; promptly; early
•
as soon as...; just after...; immediately after...
•
quickly
noun
•
as soon as...; just after...; immediately after...
noun
•
leaving; exit
•
exit (from a stage); exeunt
verb
•
leaving; exit
•
exit (from a stage); exeunt
adv
•
early; soon
•
quickly; swiftly; rapidly; fast
noun
•
setting off (on a trip); departure
verb
•
setting off (on a trip); departure
noun
•
time one leaves home to go to work
•
time for reporting to work
•
working hours; number of hours worked
adv
•
early; quickly; soon
noun
•
early morning; early hour; early in the day
noun
•
hours (of work) missed by arriving late or leaving early
noun
•
late arrival
noun
•
about to start out; just about to leave or go out
•
outing; trip
verb
•
to get late; to advance; to wear on
noun
•
proceeding to; leaving for
•
temporary transfer (of an employee); secondment; relocation; loan
verb
•
proceeding to; leaving for
•
temporary transfer (of an employee); secondment; relocation; loan
noun
•
leaving; going home
•
quitting one's job
•
free time; leisure; spare time
verb
•
leaving; going home
•
quitting one's job
•
free time; leisure; spare time
expression
•
(getting) late; about time
•
good time (for doing something); good timing
noun
•
(getting) late; about time
•
good time (for doing something); good timing
adv
•
(being) about to start out; (being) about to leave
•
having just left; (being) on the way
noun
•
(being) about to start out; (being) about to leave
•
having just left; (being) on the way
adj
•
early (in the day, etc.); premature
•
(too) soon; not yet; (too) early
•
easy; simple; quick
•
fast; quick; hasty; brisk
noun
•
departure (of a train, car, etc.); starting; leaving
verb
•
departure (of a train, car, etc.); starting; leaving
noun
•
leaving work; clocking out
verb
•
leaving work; clocking out
noun
•
arrival time
01
早退
noun
leaving early
100.0%
02
早立ち
noun
early-morning departure
86.0%
03
早発
noun
departing earlier than scheduled
85.6%
04
朝立ち
noun
early morning departure
84.7%
05
早引け
noun
leaving work (office, school) early
81.0%
06
後発
noun
starting late; late departure
80.9%
07
出時
noun
time of departure
72.8%
08
出発時間
noun
starting (departure) time
71.2%
09
早出
noun
leaving the house early in the morning (to go to work)
70.9%
10
早朝の着
noun
early-morning arrival
69.9%
11
出際
noun
the time of setting out
68.6%
12
暇
noun
leaving; departing
68.0%
13
早め
noun
early; a little earlier than usual
67.8%
14
立ち
noun
departure; setting off; start
67.7%
15
定時上がり
noun
leaving on time (e.g. as opposed to paid or unpaid overtime)
67.3%
16
お立ち
noun
departure; leaving; starting
67.1%
17
発
noun
departure; departing (from ...); departing (at time ...)
66.1%
18
出発当日
noun
day of departure
66.1%
19
出発日
noun
day of departure
66.1%
20
早退届
noun
written request for permission to leave early (school, work, etc.)
65.9%
21
帰り際
noun
time of departure; (on the) point of departure; just as one is leaving
65.9%
22
遅出
noun
late start (at work)
65.7%
23
リービング
noun
leaving
65.4%
24
宵寝
noun
going to bed early
64.9%
25
デパーチャー
noun
departure
64.4%
26
出発
noun
departure
64.4%
27
出立
noun
departure
64.4%
28
早う
noun
early
64.4%
29
早寝
noun
go to bed early
64.4%
30
早番
noun
early shift; morning shift; early arrival
64.2%
31
早仕舞い
noun
early closing; finishing (work) early
64.1%
32
遅発
noun
starting late or behind schedule
63.6%
33
初発
noun
start; first departure
62.6%
34
進発
noun
start; leaving; marching off
62.5%
35
退場
noun
leaving; exit
62.5%
36
旅立ち
noun
setting off (on a trip); departure
62.2%
37
出勤時間
noun
time one leaves home to go to work
62.2%
38
遅早時間
noun
hours (of work) missed by arriving late or leaving early
61.9%
39
遅着
noun
late arrival
61.6%
40
お出かけ
noun
about to start out; just about to leave or go out
61.4%
41
出向
noun
proceeding to; leaving for
61.2%
42
お暇
noun
leaving; going home
61.1%
43
いい時間
noun
(getting) late; about time
60.9%
44
出掛け
noun
(being) about to start out; (being) about to leave
60.6%
45
発車
noun
departure (of a train, car, etc.); starting; leaving
60.2%
46
退勤
noun
leaving work; clocking out
60.2%
47
到着時刻
noun
arrival time
60.1%
48
早よ
noun
early morning; early hour; early in the day
58.9%
noun
•
leaving early
verb
•
leaving early
noun
•
early-morning departure
verb
•
early-morning departure
noun
•
departing earlier than scheduled
•
departing early in the morning
verb
•
departing earlier than scheduled
•
departing early in the morning
adj
•
premature (e.g. of an disease); early onset
noun
•
early morning departure
•
erection when waking in the morning; nocturnal penile tumescence; morning glory; morning wood
verb
•
early morning departure
•
erection when waking in the morning; nocturnal penile tumescence; morning glory; morning wood
noun
•
leaving work (office, school) early
verb
•
leaving work (office, school) early
adj
•
starting late; late departure
noun
•
starting late; late departure
verb
•
starting late; late departure
noun
•
time of departure
verb
•
time of departure
noun
•
starting (departure) time
noun
•
leaving the house early in the morning (to go to work)
•
early arrival (at work); reporting early for work; taking an early shift
verb
•
leaving the house early in the morning (to go to work)
•
early arrival (at work); reporting early for work; taking an early shift
noun
•
early-morning arrival
noun
•
the time of setting out
noun
•
leaving; departing
•
time off; day off; vacation; holiday; leave
•
spare time; free time; leisure
•
time (e.g. time it takes to do something)
•
quitting (one's job); firing someone; divorcing (one's spouse)
adj
•
time off; day off; vacation; holiday; leave
•
spare time; free time; leisure
•
(being) inactive; (of one's business) slow
•
quitting (one's job); firing someone; divorcing (one's spouse)
adj
•
early; a little earlier than usual
•
a little faster than usual; slightly quicker
noun
•
early; a little earlier than usual
•
a little faster than usual; slightly quicker
noun
•
departure; setting off; start
•
rising from a crouch to charge; initial charge; faceoff
•
passage of time; lapse
•
leading male role in kabuki
•
rehearsal
•
being used up; being consumed; being burnt out
prefix
•
verb prefix conveying emphasis and sometimes formality
noun
•
leaving on time (e.g. as opposed to paid or unpaid overtime)
noun
•
departure; leaving; starting
•
standing
noun
•
departure; departing (from ...); departing (at time ...)
•
engine
•
sending; sent (by ...); sent (at ...)
•
winning hand with a pung (or kong) of green dragon tiles
•
green dragon tile
counter
•
counter for gunshots, bursts of gas, etc.; counter for bullets, bombs, etc.; counter for blows (punches)
noun
•
day of departure
noun
•
day of departure
noun
•
written request for permission to leave early (school, work, etc.)
noun
•
time of departure; (on the) point of departure; just as one is leaving
noun
•
late start (at work)
•
late shift
noun
•
leaving
noun
•
going to bed early
verb
•
going to bed early
noun
•
departure
noun
•
departure
verb
•
departure
noun
•
departure
verb
•
departure
adv
•
early
noun
•
early
noun
•
go to bed early
verb
•
go to bed early
noun
•
early shift; morning shift; early arrival
noun
•
early closing; finishing (work) early
verb
•
early closing; finishing (work) early
noun
•
starting late or behind schedule
verb
•
starting late or behind schedule
noun
•
start; first departure
verb
•
start; first departure
noun
•
start; leaving; marching off
verb
•
start; leaving; marching off
noun
•
leaving; exit
•
exit (from a stage); exeunt
verb
•
leaving; exit
•
exit (from a stage); exeunt
noun
•
setting off (on a trip); departure
verb
•
setting off (on a trip); departure
noun
•
time one leaves home to go to work
•
time for reporting to work
•
working hours; number of hours worked
noun
•
hours (of work) missed by arriving late or leaving early
noun
•
late arrival
noun
•
about to start out; just about to leave or go out
•
outing; trip
noun
•
proceeding to; leaving for
•
temporary transfer (of an employee); secondment; relocation; loan
verb
•
proceeding to; leaving for
•
temporary transfer (of an employee); secondment; relocation; loan
noun
•
leaving; going home
•
quitting one's job
•
free time; leisure; spare time
verb
•
leaving; going home
•
quitting one's job
•
free time; leisure; spare time
expression
•
(getting) late; about time
•
good time (for doing something); good timing
noun
•
(getting) late; about time
•
good time (for doing something); good timing
adv
•
(being) about to start out; (being) about to leave
•
having just left; (being) on the way
noun
•
(being) about to start out; (being) about to leave
•
having just left; (being) on the way
noun
•
departure (of a train, car, etc.); starting; leaving
verb
•
departure (of a train, car, etc.); starting; leaving
noun
•
leaving work; clocking out
verb
•
leaving work; clocking out
noun
•
arrival time
adv
•
early; quickly; soon
noun
•
early morning; early hour; early in the day
01
早退
verb
leaving early
100.0%
02
早立ち
verb
early-morning departure
86.0%
03
早発
verb
departing earlier than scheduled
85.6%
04
朝立ち
verb
early morning departure
84.7%
05
早引け
verb
leaving work (office, school) early
81.0%
06
後発
verb
starting late; late departure
80.9%
07
出時
verb
time of departure
72.8%
08
出遅れる
verb
to get a late start
71.2%
09
早出
verb
leaving the house early in the morning (to go to work)
70.9%
10
去り行く
verb
to leave
65.0%
11
失礼
verb
to leave
65.0%
12
尻をあげる
verb
to leave
65.0%
13
帰る
verb
to leave
65.0%
14
転がす
verb
to leave
65.0%
15
出で立つ
verb
to start; to leave
64.9%
16
宵寝
verb
going to bed early
64.9%
17
行き遅れる
verb
to be (too) late going somewhere
64.5%
18
出発
verb
departure
64.4%
19
出立
verb
departure
64.4%
20
早寝
verb
go to bed early
64.4%
21
早仕舞い
verb
early closing; finishing (work) early
64.1%
22
発する
verb
to leave; to depart
64.0%
23
遅発
verb
starting late or behind schedule
63.6%
24
帰国の途につく
verb
to leave for home
63.3%
25
初発
verb
start; first departure
62.6%
26
進発
verb
start; leaving; marching off
62.5%
27
退場
verb
leaving; exit
62.5%
28
旅立ち
verb
setting off (on a trip); departure
62.2%
29
更ける
verb
to get late; to advance; to wear on
61.2%
30
出向
verb
proceeding to; leaving for
61.2%
31
お暇
verb
leaving; going home
61.1%
32
発車
verb
departure (of a train, car, etc.); starting; leaving
60.2%
33
退勤
verb
leaving work; clocking out
60.2%
noun
•
leaving early
verb
•
leaving early
noun
•
early-morning departure
verb
•
early-morning departure
noun
•
departing earlier than scheduled
•
departing early in the morning
verb
•
departing earlier than scheduled
•
departing early in the morning
adj
•
premature (e.g. of an disease); early onset
noun
•
early morning departure
•
erection when waking in the morning; nocturnal penile tumescence; morning glory; morning wood
verb
•
early morning departure
•
erection when waking in the morning; nocturnal penile tumescence; morning glory; morning wood
noun
•
leaving work (office, school) early
verb
•
leaving work (office, school) early
adj
•
starting late; late departure
noun
•
starting late; late departure
verb
•
starting late; late departure
noun
•
time of departure
verb
•
time of departure
verb
•
to get a late start
noun
•
leaving the house early in the morning (to go to work)
•
early arrival (at work); reporting early for work; taking an early shift
verb
•
leaving the house early in the morning (to go to work)
•
early arrival (at work); reporting early for work; taking an early shift
verb
•
to leave
verb
•
to leave
•
to be rude
•
discourtesy; impoliteness
adj
•
discourtesy; impoliteness
expression
•
excuse me; goodbye
noun
•
discourtesy; impoliteness
expression
•
to leave
•
to stand up
verb
•
to leave
•
to stand up
verb
•
to leave
•
to get home; to get to home plate
•
to return; to come home; to go home; to go back
verb
•
to leave
•
to buy and sell (quickly for a profit)
•
to roll; to wheel; to trundle; to drive (a car)
•
to turn over; to tip over; to throw down
verb
•
to start; to leave
noun
•
going to bed early
verb
•
going to bed early
verb
•
to be (too) late going somewhere
•
to be (too) late getting married
noun
•
departure
verb
•
departure
noun
•
departure
verb
•
departure
noun
•
go to bed early
verb
•
go to bed early
noun
•
early closing; finishing (work) early
verb
•
early closing; finishing (work) early
verb
•
to leave; to depart
•
to shoot (an arrow or bullet); to fire
•
to issue; to send; to give
•
to let out; to utter; to produce; to emit; to give forth; to discharge
•
to occur; to appear
noun
•
starting late or behind schedule
verb
•
starting late or behind schedule
expression
•
to leave for home
verb
•
to leave for home
noun
•
start; first departure
verb
•
start; first departure
noun
•
start; leaving; marching off
verb
•
start; leaving; marching off
noun
•
leaving; exit
•
exit (from a stage); exeunt
verb
•
leaving; exit
•
exit (from a stage); exeunt
noun
•
setting off (on a trip); departure
verb
•
setting off (on a trip); departure
verb
•
to get late; to advance; to wear on
noun
•
proceeding to; leaving for
•
temporary transfer (of an employee); secondment; relocation; loan
verb
•
proceeding to; leaving for
•
temporary transfer (of an employee); secondment; relocation; loan
noun
•
leaving; going home
•
quitting one's job
•
free time; leisure; spare time
verb
•
leaving; going home
•
quitting one's job
•
free time; leisure; spare time
noun
•
departure (of a train, car, etc.); starting; leaving
verb
•
departure (of a train, car, etc.); starting; leaving
noun
•
leaving work; clocking out
verb
•
leaving work; clocking out
01
出しな
adv
about to leave; about to start out
69.8%
02
早めに
adv
a little early; earlier than usual; ahead of time; in good time
66.4%
03
早う
adv
early
64.4%
04
早々
adv
early; quickly; promptly
62.5%
05
早く
adv
early; soon
62.3%
06
早よ
adv
early; quickly; soon
62.1%
07
出掛け
adv
(being) about to start out; (being) about to leave
60.6%
adv
•
about to leave; about to start out
adv
•
a little early; earlier than usual; ahead of time; in good time
•
rather quickly; a little faster than usual
adv
•
early
noun
•
early
adv
•
early; quickly; promptly
•
hurriedly; in haste; quickly; promptly; early
•
as soon as...; just after...; immediately after...
•
quickly
noun
•
as soon as...; just after...; immediately after...
adv
•
early; soon
•
quickly; swiftly; rapidly; fast
adv
•
early; quickly; soon
noun
•
early morning; early hour; early in the day
adv
•
(being) about to start out; (being) about to leave
•
having just left; (being) on the way
noun
•
(being) about to start out; (being) about to leave
•
having just left; (being) on the way
01
後発
adj
starting late; late departure
80.9%
02
早め
adj
early; a little earlier than usual
67.8%
03
アーリー
adj
early
64.4%
04
早い
adj
early (in the day, etc.); premature
60.3%
adj
•
starting late; late departure
noun
•
starting late; late departure
verb
•
starting late; late departure
adj
•
early; a little earlier than usual
•
a little faster than usual; slightly quicker
noun
•
early; a little earlier than usual
•
a little faster than usual; slightly quicker
adj
•
early
adj
•
early (in the day, etc.); premature
•
(too) soon; not yet; (too) early
•
easy; simple; quick
•
fast; quick; hasty; brisk
×
プライバシー設定
同意後にのみ、分析、広告、セッション分析スクリプトを読み込みます。
拒否
許可