Japanese-Wörter für 'primary cause; main factor'
Oben finden Sie Wörter zu "primary cause; main factor". Bewegen Sie den Fokus oder Mauszeiger auf ein Wort, um die Definition anzuzeigen.
Suchergebnisse
noun
noun
noun
noun
noun
noun
noun
- cause
- (somebody's) side; (somebody's) location
- origin; source
- original cost (or capital, principal, etc.)
- first section of a waka
- base; basis; foundation; root
- ingredient; material
- handle (chopsticks, brush, etc.); grip
- (plant) root; (tree) trunk
- element (of a set)
- unknown (e.g. in an equation)
- yuan (monetary unit of China)
- New Taiwan dollar
- Yuan dynasty (China, 1271-1368); Yüan dynasty; Mongol dynasty
- earlier times; the past; previous state
- formerly; previously; originally; before
- former; ex-; past; one-time
- yuan (monetary unit of China)
counter
adj
adv
noun
noun
- cause; source
- cause; seed; origin
- paternal blood; lineage
- seed (e.g. of a plant); pip; kind; variety; quality; tone
- material (e.g. for an article); matter (e.g. of a story); subject; theme; (news) copy
- ingredient; leaven (bread); main ingredient of a sushi
- 10-point card; tane; animal card
- breed (of a stock); sperm; semen
- trick; secret; magician's trick; inside story
- counter for varieties
- variety; kind
- (logical) species
- (biological) species
- kind; variety
counter
noun
noun
verb
noun
noun
noun
noun
noun
- cause of ...; cause for ...
- one's things; possessions; property; belongings
- thing; object; article; stuff; substance
- things; something; anything; everything; nothing
- item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...
- reason; the way of things
- used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen
- quality
- stock; products
- stolen goods; loot; spoils
prefix
noun
noun
adj
noun
noun
noun
noun
noun
noun
noun
- pratyaya (indirect conditions, as opposed to direct causes)
- relationship (e.g. between two people); bond; link; connection
- fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together)
- narrow open-air veranda
- family ties; affinity
- opportunity; chance (to meet someone and start a relationship)
- connection (to a person, place, etc.); relation; affinity
- rim; brim; edge; brink
- something to rely on; aid; clue; way; means
- reminder; memento
- someone to rely on; relative
- rim; brim; hem; margin; fringe; selvage
- fabric border (of a tatami mat, etc.); edging
- edge (of a river, woods, etc.); shoulder (of a road)
noun
noun
expression
expression
adj
noun
- the main thing; the majority; the primary concern
- Lord
- (one's) master
- chief; main; principal; important
- main secondary or supporting role (in kyogen)
- owner; proprietor; proprietress
- husband
- subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed)
- head (of a household, etc.); leader; master
- guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers); long-time resident (or employee, etc.)
- entertaining someone as one's guest
- head (of a household); proprietor (of a store); proprietress; landlord; landlady; master (of a servant)
pronoun
suffix
noun
noun
noun
noun
noun
noun
noun
noun
noun
noun
noun
- cause
- (somebody's) side; (somebody's) location
- origin; source
- original cost (or capital, principal, etc.)
- first section of a waka
- base; basis; foundation; root
- ingredient; material
- handle (chopsticks, brush, etc.); grip
- (plant) root; (tree) trunk
- element (of a set)
- unknown (e.g. in an equation)
- yuan (monetary unit of China)
- New Taiwan dollar
- Yuan dynasty (China, 1271-1368); Yüan dynasty; Mongol dynasty
- earlier times; the past; previous state
- formerly; previously; originally; before
- former; ex-; past; one-time
- yuan (monetary unit of China)
counter
adj
adv
noun
noun
- cause; source
- cause; seed; origin
- paternal blood; lineage
- seed (e.g. of a plant); pip; kind; variety; quality; tone
- material (e.g. for an article); matter (e.g. of a story); subject; theme; (news) copy
- ingredient; leaven (bread); main ingredient of a sushi
- 10-point card; tane; animal card
- breed (of a stock); sperm; semen
- trick; secret; magician's trick; inside story
- counter for varieties
- variety; kind
- (logical) species
- (biological) species
- kind; variety
counter
noun
noun
verb
noun
noun
noun
noun
noun
- cause of ...; cause for ...
- one's things; possessions; property; belongings
- thing; object; article; stuff; substance
- things; something; anything; everything; nothing
- item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...
- reason; the way of things
- used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen
- quality
- stock; products
- stolen goods; loot; spoils
prefix
noun
noun
adj
noun
noun
noun
noun
noun
noun
noun
- pratyaya (indirect conditions, as opposed to direct causes)
- relationship (e.g. between two people); bond; link; connection
- fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together)
- narrow open-air veranda
- family ties; affinity
- opportunity; chance (to meet someone and start a relationship)
- connection (to a person, place, etc.); relation; affinity
- rim; brim; edge; brink
- something to rely on; aid; clue; way; means
- reminder; memento
- someone to rely on; relative
- rim; brim; hem; margin; fringe; selvage
- fabric border (of a tatami mat, etc.); edging
- edge (of a river, woods, etc.); shoulder (of a road)
noun
noun
adj
noun
- the main thing; the majority; the primary concern
- Lord
- (one's) master
- chief; main; principal; important
- main secondary or supporting role (in kyogen)
- owner; proprietor; proprietress
- husband
- subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed)
- head (of a household, etc.); leader; master
- guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers); long-time resident (or employee, etc.)
- entertaining someone as one's guest
- head (of a household); proprietor (of a store); proprietress; landlord; landlady; master (of a servant)
pronoun
suffix
noun
noun
noun
noun
noun
verb
adj
noun
adj
noun
- the main thing; the majority; the primary concern
- Lord
- (one's) master
- chief; main; principal; important
- main secondary or supporting role (in kyogen)
- owner; proprietor; proprietress
- husband
- subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed)
- head (of a household, etc.); leader; master
- guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers); long-time resident (or employee, etc.)
- entertaining someone as one's guest
- head (of a household); proprietor (of a store); proprietress; landlord; landlady; master (of a servant)